ΟΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙΣ ΠΕΦΤΟΥΝΕ ΜΑ Η ΑΓΑΠΗ ΜΕΝΕΙ | I Kiverniseis Peftoune Ma I Agapi Menei

Οι κυβερνήσεις πέφτουνε μα η αγάπη μένει

Όλο νόμοι κι αστυνόμοι και σπανίως υπονόμοι

το κακό παραμονεύει και τη χώρα υπονομέυει

Οι κυβερνήσεις πέφτουνε μα η αγάπη μένει

μας διοικεί μας τυραννά μας γονατίζει

μας χαλά κι αυτή μας ανασταίνει

Πέστε να ‘ρθουν σεισμολόγοι είναι σοβαροί οι λόγοι

γιατί μπήκες στην καρδιά μου

θα συμβεί σεισμός βαθιά μου

Οι κυβερνήσεις πέφτουνε μα η αγάπη μένει

μας διοικεί μας τυραννά μας γονατίζει μας χαλά

κι αυτή μας ανασταίνει

Μουσική/Στίχοι: Χρήστος Νικολόπουλος/Μανώλης Ρασούλης

Γιώργος Νταλάρας

Die Regierungen fallen aber die Liebe bleibt

Überall nur Gesetze und Polizei und selten mal eine Kanalisation

das Böse lauert und untergräbt das ganze Land

Die Regierungen fallen aber die Liebe bleibt

sie beherrscht uns sie tyrannisiert uns sie lässt und niederknien

sie macht uns kaputt und sie belebt uns wieder

Sagt es sollen Seismologen kommen, die Worte sind ernst gemeint,

da du in mein Herz gekommen bist,

gibt es ein Erdbeben tief in mir

Die Regierungen fallen aber die Liebe bleibt

sie beherrscht uns sie tyrannisiert uns sie lässt und niederknien

sie macht uns kaputt und sie belebt uns wieder