Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΣΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ | Sta Tragoudia Pou Sou Grafo

Στα τραγούδια που σου γράφω

 

Δεν είσαι εδώ, κι όλα χαμένα νωρίς

Δεν είσαι εδώ, μες την ζωή μου κανείς

Δεν είσαι εδώ, μέρες και νύχτες βροχής

Δεν είσαι εδώ, άδειες σελίδες σιωπής

 

Στα τραγούδια που σου γράφω,

βάζω λόγια αληθινά

Την αλήθεια αντιγράφω,

της ψυχής τα σκοτεινά

Στα τραγούδια που σου γράφω,

βάζω λόγια της καρδιάς

Και στο τέλος της βραδιάς

είσαι πληγή και με πονάς

 

Υπογράφω, όταν με σκέφτεσαι θα κλαις

Υπογράφω, μες τη φωτιά και συ θα καις

Υπογράφω θα καταλάβεις πόσο φταις

Υπογράφω πως τα τραγούδια μου θα λές

 

Δεν είσαι εδώ γέμισε ο κόσμος σκιές

Δεν είσαι εδώ γίναν οι δρόμοι πληγές

Δεν είσαι εδώ μες τα τραγούδια του χτες

Δεν είσαι εδώ χρόνια που γίναν στιγμές

 

Στα τραγούδια που σου γράφω ...

 

Νταλάρας Γιώργος

Μουσική/Στίχοι: Βαρδής Αντώνης/Τσιλιμίδης Μάνος & Γεροθοδώρου Βίκυ

In den Liedern, die ich dir schreibe

 

Du bist nicht da, und alles ist früh verloren

Du bist nicht da, niemand in meinem Leben

Du bist nicht da, Tage und Nächte Regen

Du bist nicht da, leere Seiten der Stille

 

In den Liedern, die ich dir schreibe

verwende ich wahre Worte

Ich gebe die Wahrheit wieder

die dunklen Stellen der Seele

In den Liedern, die ich dir schreibe

verwende ich Worte des Herzens

Und am Ende des Abends

bist du eine Wunde und tust mir weh

 

Ich unterschreibe, dass, wenn du mich siehst, du weinen wirst

Ich unterschreibe, dass auch du im Feuer brennen wirst

Ich unterschreibe, dass du verstehen wirst, wie sehr du schuld bist

Ich unterschreibe, dass du meine Lieder singen wirst

 

Du bist nicht da, die Welt hat sich mit Schatten gefüllt

Du bist nicht da, die Wege wurden zu Wunden

Du bist nicht da, in meinen Liedern, gestern

Du bist nicht da, Jahre die zu Momenten wurden

 

In den Liedern, die ich dir schreibe…

 

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar