Όλα τα βλέπω ρόδινα απόψε,
μέσα στου πυρετού μου την αχλή.
Γείρε στο πλάι μου παλιέ μου πόθε
και μέχρι να ‘ρθει η ανατολή,
λύσε τα φρένα τα σχοινιά μου κόψε.
Μες στο μυαλό μου έγιναν κουβάρι,
όσα έζησα κι όσα έχω ονειρευτεί.
Του χρόνου όλα τα σβήνει το σφουγγάρι
κι εσύ Αργώ με χάρτινο πανί,
σε σκοτεινά νερά έχεις σαλπάρει.
Φεύγει η αγάπη φεύγει σαν αέρας,
στου δρόμου την πολύβουη ερημιά.
Μην ψάχνεις το χρυσόμαλλο το δέρας
Κολχίδα δεν υπάρχει τώρα πια,
παιχνίδια είμαστε της κάθε μέρας.
Πάμε στον κόσμο υπέροχα μονάχοι,
μ’ ένα παλιό τραγούδι χαρωπό.
Το τραγουδάνε οι θαλασσομάχοι
και λέει στο γλυκό του τον σκοπό,
πως μάταιο ταξίδι δεν υπάρχει.
|
Όla ta vlépo ródina apópse,
mésa stu piretu mu tin achlí.
Gire sto plái mu palié mu póthe
ke méchri na ‘rthi i anatolí,
líse ta fréna ta schiniá mu kópse.
Mes sto mialó mu éginan kuvári,
ósa ézisa ki ósa écho onirefti.
Tu chrónu óla ta svíni to sfungári
ki esí Argó me chártino paní,
se skotiná nerá échis salpári.
Fevgi i agápi fevgi san aéras,
stu drómu tin polívui erimiá.
Min psáchnis to chrisómallo to déras
Kolchída den ipárchi tóra pia,
pechnídia imaste tis káthe méras.
Páme ston kósmo ipérocha monáchi,
m’ éna palió tragudi charopó.
To tragudáne i thalassomáchi
ke léi sto glikó tu ton skopó,
pos máteo taksídi den ipárchi.
|