Songtextsuche:

Βήματα | Oímata

Βήματα x8

Ένα σαν πέφτει ένα αστέρι πρέπει να κάνεις μια ευχή,
όπου κι αν βρίσκεσαι απόψε διώξε κάθε ενοχή,
στον ουρανό αν ψάξεις θα βρεις κάπου ένα αστέρι
κι αν πιστέψεις στον εαυτό σου θα το πιάσεις με το χέρι.

Απλώνω έτσι το χέρι ψάχνω κάτι απ’ τα παλιά
κάποιο φίλο που `χει φύγει και δεν είπε ούτ’ ένα γεια
θυμάμαι τη μορφή του την νιώθω μου `χει λείψει
και τότε πάντα ταξιδεύω μες στον χρόνο με μια τύψη.

Κάποτε μου είχες πει πως ό,τι γίνει θα `σαι εδώ
εσύ όμως έφυγες και χάθηκες σαν τρένο απ’ το σταθμό
πήρες μαζί σου τα όνειρα μιας ολόκληρης ζωής
φίλε ψάξε στον εαυτό κι ίσως κάπου να το βρεις

Έχεις κουράγιο ή τα πόδια σου βαρύναν και δεν αντέχεις
έχεις κουράγιο; πες μου, έχεις ή δεν έχεις;
Στάσου που πας μίλα, πες μου μία λέξη
θέλω να μάθω επιτέλους ποιος απ’ τους δυο μας έχει φταίξει.

Βήματα μένουν πάντα στην ψυχή σαν τα αισθήματα
Βήματα, βήματα, βήματα, δεν τα σβήνει ο καιρός ούτε τα χρήματα
Βήματα, βήματα.

Έχουν περάσει δέκα χρόνια κι είμαι ίδιος με το χτες
δέκα χρόνια έχω παρέα μου τις ίδιες ενοχές
ξαποσταίνω κάπου κάπου στο σκοτάδι αυτού του δρόμου
γιατί οι ανάσες μου βαραίνουν με το πέρασμα του χρόνου.

Στο βάθος του διαδρόμου η δική σου η μορφή
Σε γνωρίζω στο σκοτάδι μοναχά από την αφή
πρέπει να πλησιάσεις να μ’ αφήσεις να σ’ αγγίξω
μονάχα έτσι θα μπορέσω τις πληγές μου να σου δείξω.

Φίλε τώρα αυτήν την ώρα, παραφορμή αυτά τα λόγια
που σου λέω και προχώρα.
Συνάντησέ με αυτό το βράδυ στην πλατεία όπως παλιά
θα `μαι μόνος όπως τότε καθισμένος στα σκαλιά.

Φίλε έλα έλα έλα απόψε που πονάω
εγώ υπόσχομαι πως παύω αυτό το βράδυ να μιλάω
κλείνω τα μάτια μου, κλείνω το φως,
και περιμένω μήπως σε δω και κατεβαίνεις
κάποιο βράδυ απ’ το τρένο.

Βήματα μένουν πάντα στην ψυχή σαν τα αισθήματα
Βήματα, βήματα, βήματα, δεν τα σβήνει ο καιρός ούτε τα χρήματα
Βήματα, βήματα.

Oímata x8

Έna san péfti éna astéri prépi na kánis mia efchí,
ópu ki an vrískese apópse diókse káthe enochí,
ston uranó an psáksis tha vris kápu éna astéri
ki an pistépsis ston eaftó su tha to piásis me to chéri.

Aplóno étsi to chéri psáchno káti ap’ ta paliá
kápio fílo pu `chi fígi ke den ipe ut’ éna gia
thimáme ti morfí tu tin niótho mu `chi lipsi
ke tóte pánta taksidevo mes ston chróno me mia típsi.

Kápote mu iches pi pos ó,ti gini tha `se edó
esí ómos éfiges ke cháthikes san tréno ap’ to stathmó
píres mazí su ta ónira mias olókliris zoís
fíle psákse ston eaftó ki ísos kápu na to vris

Έchis kurágio í ta pódia su varínan ke den antéchis
échis kurágio; pes mu, échis í den échis;
Stásu pu pas míla, pes mu mía léksi
thélo na mátho epitélus pios ap’ tus dio mas échi fteksi.

Oímata ménun pánta stin psichí san ta esthímata
Oímata, vímata, vímata, den ta svíni o kerós ute ta chrímata
Oímata, vímata.

Έchun perási déka chrónia ki ime ídios me to chtes
déka chrónia écho paréa mu tis ídies enochés
ksaposteno kápu kápu sto skotádi aftu tu drómu
giatí i anáses mu varenun me to pérasma tu chrónu.

Sto váthos tu diadrómu i dikí su i morfí
Se gnorízo sto skotádi monachá apó tin afí
prépi na plisiásis na m’ afísis na s’ angikso
monácha étsi tha boréso tis pligés mu na su dikso.

Fíle tóra aftín tin óra, paraformí aftá ta lógia
pu su léo ke prochóra.
Sinántisé me aftó to vrádi stin platia ópos paliá
tha `me mónos ópos tóte kathisménos sta skaliá.

Fíle éla éla éla apópse pu ponáo
egó ipóschome pos pafo aftó to vrádi na miláo
klino ta mátia mu, klino to fos,
ke periméno mípos se do ke katevenis
kápio vrádi ap’ to tréno.

Oímata ménun pánta stin psichí san ta esthímata
Oímata, vímata, vímata, den ta svíni o kerós ute ta chrímata
Oímata, vímata.

Interpret: Goin' Through

Komponist: Goin' Through

Songwriter: Goin' Through

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt