Μη μου κλαις
θα σε κρύψω απ’ τον κόσμο κι απ’ όλους
από ψεύτες θεούς κι από διαβόλους.
Μη μου κλαις
κλείσ’ τα μάτια και γείρε κοντά μου
ό, τι θες θα στο πει η καρδιά μου.
Δε θα φύγω ποτέ
μην ακούς παραμύθια,
δε θα φύγω ποτέ
δεν πεθαίνει η αλήθεια.
Δε θα φύγω ποτέ
θα το δείξει ο χρόνος,
δε θα φύγω ποτέ
η καρδιά είναι νόμος.
Μη μου κλαις θα σου φέρω τον ήλιο να παίξεις
να χαθούν οι σκιές, οι μαύρες σκέψεις.
Μη μου κλαις
χείλη χείλη θα πιω τα φιλιά σου
ό, τι θες να ρωτάς την καρδιά σου.
|
Mi mu kles
tha se krípso ap’ ton kósmo ki ap’ ólus
apó pseftes theus ki apó diavólus.
Mi mu kles
klis’ ta mátia ke gire kontá mu
ó, ti thes tha sto pi i kardiá mu.
De tha fígo poté
min akus paramíthia,
de tha fígo poté
den petheni i alíthia.
De tha fígo poté
tha to diksi o chrónos,
de tha fígo poté
i kardiá ine nómos.
Mi mu kles tha su féro ton ílio na peksis
na chathun i skiés, i mavres sképsis.
Mi mu kles
chili chili tha pio ta filiá su
ó, ti thes na rotás tin kardiá su.
|