Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Δεν πιστεύω | Den pistevo

Λίγα εσύ εγώ πολλά
μόνιμα σου ‘δινα διπλά
κι έφτασε τώρα η στιγμή
να συμμαδέψεις μια ζωή

Μου λες πως είσαι πια αλλού
κι εγώ με βλέμμα ενός τρελού
παίρνω στα χέρια τη ζωή
κι έχω στα χείλη ένα γιατί

Δεν πιστεύω, δεν πιστεύω, ονειρεύομαι
σ’ ένα ψέμα που λατρεύω, παγιδεύομαι
Δεν πιστεύω πως σε χάνω και μπερδεύομαι
ξύπνησέ με πριν πεθάνω, ονειρεύομαι

Πάντα σου έδινα πολλά
ήσυχα, αθόρυβα κι απλά
είχα κουράγι υπομονή
και μια καρδιά αληθινή

Τώρα θα πρέπει να σωθώ
κάπου να βρω να κρατηθώ
και να γυρίσω στα παλιά
στης μοναξιάς την αγκαλιά

Δεν πιστεύω, δεν πιστεύω, ονειρεύομαι
σ’ ένα ψέμα που λατρεύω, παγιδεύομαι
Δεν πιστεύω πως σε χάνω και μπερδεύομαι
ξύπνησέ με πριν πεθάνω, ονειρεύομαι

Líga esí egó pollá
mónima su ‘dina diplá
ki éftase tóra i stigmí
na simmadépsis mia zoí

Mu les pos ise pia allu
ki egó me vlémma enós trelu
perno sta chéria ti zoí
ki écho sta chili éna giatí

Den pistevo, den pistevo, onirevome
s’ éna pséma pu latrevo, pagidevome
Den pistevo pos se cháno ke berdevome
ksípnisé me prin petháno, onirevome

Pánta su édina pollá
ísicha, athóriva ki aplá
icha kurági ipomoní
ke mia kardiá alithiní

Tóra tha prépi na sothó
kápu na vro na kratithó
ke na giríso sta paliá
stis monaksiás tin agkaliá

Den pistevo, den pistevo, onirevome
s’ éna pséma pu latrevo, pagidevome
Den pistevo pos se cháno ke berdevome
ksípnisé me prin petháno, onirevome

Interpret: Καμπανέλλης Γιώργος

Komponist: Μπάσιος Ηλίας

Songwriter: Λιβανός Τάκης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen