Άδικα σημαδεύεις το κορμί μου
άδικα, τώρα, ψάχνεις να με βρεις
τι άλλο θέλεις πια απ’ τη ζωή μου
άλλη πληγή ν’ ανοίξεις δεν μπορείς
Δεν υπάρχει χώρος για πληγές, δεν υπάρχει
είν’ ακόμα όλες ανοιχτές, αίμα στάζει
μη σκοτώνεις έτσι δυο φορές την αγάπη
δεν υπάρχει χώρος για πληγές, δεν υπάρχει
Άδικα σημαδεύεις το κορμί μου
ένα κορμί που χρόνια αιμορραγεί
έχει τελειώσει πια κι η αντοχή μου
δεν έχει δύναμη ν’ αντισταθεί
Δεν υπάρχει χώρος για πληγές, δεν υπάρχει
είν’ ακόμα όλες ανοιχτές, αίμα στάζει
μη σκοτώνεις έτσι δυο φορές την αγάπη
δεν υπάρχει χώρος για πληγές, δεν υπάρχει
|
Άdika simadevis to kormí mu
ádika, tóra, psáchnis na me vris
ti állo thélis pia ap’ ti zoí mu
álli pligí n’ aniksis den boris
Den ipárchi chóros gia pligés, den ipárchi
in’ akóma óles anichtés, ema stázi
mi skotónis étsi dio forés tin agápi
den ipárchi chóros gia pligés, den ipárchi
Άdika simadevis to kormí mu
éna kormí pu chrónia emorragi
échi teliósi pia ki i antochí mu
den échi dínami n’ antistathi
Den ipárchi chóros gia pligés, den ipárchi
in’ akóma óles anichtés, ema stázi
mi skotónis étsi dio forés tin agápi
den ipárchi chóros gia pligés, den ipárchi
|