Ποια καινούργια ή παλιά οφειλή
απ’ τη λήθη αν βγει στο φως ωφελεί;
Τι μας μήνυσε ο χρησμός, του θεού η φωνή
πέστε μου ουρανοί.
Τρέμει ανήμπορη απ’ το φόβο η καρδιά
πόνοι γέννας δε γεννήσαν παιδιά
χώμα εύφορο, σοδειά νηστικιά, μισή,
βόηθα μας εσύ.
Στους ναούς οι ψυχές στέκονται,
ζωντανοί με νεκρούς μπλέκονται
η ζωή σαν βοή θανάτου
μα η φωνή του αθάνατου γλυκιά.
Αν είσαι εσύ φωνή χρυσή
θα φύγει αυτό που δε χορταίνει να μισεί
αν είσαι αυτός
θα `ρθω σκυφτός
ή μήπως σάλεψε η ελπίδα μου στο φως;
Δε μετριούνται
οι λύπες, οι πόνοι,
ψυχές στον Άδη φεύγουν, πάνε σαν πουλιά
Δεν ξεχνιούνται
γυναίκες και μάνες
Με θρήνους θάβουν
τ’ άψυχα νεκρά κορμιά
Λόγε μου αθάνατε,
σώσε με απ τα μύρια του κακού τ’ αγγίγματα
Χέρια τι κάνατε
κι έγινε η τύχη συμφορά;
Κάποτε, θάνατε,
τ’ άλυτα της Σφίγγας τα τρελά τα αινίγματα
τα `λυσε, αθάνατε,
άνθρωπος απάνω στη γενιά.
Ποια καινούργια ή παλιά οφειλή
απ’ τη λήθη αν βγει στο φως ωφελεί;
Τι μας μήνυσε ο χρησμός, του θεού η φωνή
πέστε μου ουρανοί.
Τρέμει ανήμπορη απ’ το φόβο η καρδιά
πόνοι γέννας δε γεννήσαν παιδιά
χώμα εύφορο, σοδειά νηστικιά, μισή,
βόηθα μας εσύ.
Αν είσαι εσύ φωνή χρυσή
θα φύγει αυτό που δε χορταίνει να μισεί
αν είσαι αυτός
θα `ρθω σκυφτός
ή μήπως σάλεψε η ελπίδα μου στο φως;
|
Pia kenurgia í paliá ofilí
ap’ ti líthi an vgi sto fos ofeli;
Ti mas mínise o chrismós, tu theu i foní
péste mu urani.
Trémi aníbori ap’ to fóvo i kardiá
póni génnas de gennísan pediá
chóma eforo, sodiá nistikiá, misí,
vóitha mas esí.
Stus naus i psichés stékonte,
zontani me nekrus blékonte
i zoí san voí thanátu
ma i foní tu athánatu glikiá.
An ise esí foní chrisí
tha fígi aftó pu de chorteni na misi
an ise aftós
tha `rtho skiftós
í mípos sálepse i elpída mu sto fos;
De metriunte
i lípes, i póni,
psichés ston Άdi fevgun, páne san puliá
Den ksechniunte
ginekes ke mánes
Me thrínus thávun
t’ ápsicha nekrá kormiá
Lóge mu athánate,
sóse me ap ta míria tu kaku t’ angigmata
Chéria ti kánate
ki égine i tíchi simforá;
Kápote, thánate,
t’ álita tis Sfíngas ta trelá ta enígmata
ta `lise, athánate,
ánthropos apáno sti geniá.
Pia kenurgia í paliá ofilí
ap’ ti líthi an vgi sto fos ofeli;
Ti mas mínise o chrismós, tu theu i foní
péste mu urani.
Trémi aníbori ap’ to fóvo i kardiá
póni génnas de gennísan pediá
chóma eforo, sodiá nistikiá, misí,
vóitha mas esí.
An ise esí foní chrisí
tha fígi aftó pu de chorteni na misi
an ise aftós
tha `rtho skiftós
í mípos sálepse i elpída mu sto fos;
|