Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Για μένα | Gia ména

Αυτά που αισθάνομαι ποτέ δεν θα στα πω
είναι στον πάτο της καρδιάς μου κλειδωμένα
χωρίς ζωή, τσαλακωμένα σε μια γωνία πεταμένα
είναι για μένα
Αυτά που αισθάνομαι ποτέ δεν θα στα πω
τι να τα κάνεις, είναι άχρηστα για σένα
ας περιμένουν τραυματισμένα
ένα άδειο βλέμμα, χάδια σπασμένα
είναι για μένα

Είναι για μένα

Αυτά που αισθάνομαι ποτέ δεν θα στα πω
δεν τα μοιράστηκα ποτέ και με κανέναν
θα τα μετράω ένα ένα κι ας με πονάνε
ας στάζουν αίμα, είναι για μένα

Είναι για μένα

Θα με διαλύσεις, θα με ξοδέψεις
θα ξανά φύγεις, θα επιστρέψεις
θα με μπερδέψεις
λέγοντας μου σ’αγαπώ
θα παραδώσω όπλα και χάδια
θα σου μιλάω μόνη τα βράδια
όσο κακό κι αν μου κάνει
όλο αυτό, αυτά που αισθάνομαι
ποτέ δε θα στα πω

Είναι για μένα

Aftá pu esthánome poté den tha sta po
ine ston páto tis kardiás mu klidoména
chorís zoí, tsalakoména se mia gonía petaména
ine gia ména
Aftá pu esthánome poté den tha sta po
ti na ta kánis, ine áchrista gia séna
as periménun trafmatisména
éna ádio vlémma, chádia spasména
ine gia ména

Ine gia ména

Aftá pu esthánome poté den tha sta po
den ta mirástika poté ke me kanénan
tha ta metráo éna éna ki as me ponáne
as stázun ema, ine gia ména

Ine gia ména

Tha me dialísis, tha me ksodépsis
tha ksaná fígis, tha epistrépsis
tha me berdépsis
légontas mu s’agapó
tha paradóso ópla ke chádia
tha su miláo móni ta vrádia
óso kakó ki an mu káni
ólo aftó, aftá pu esthánome
poté de tha sta po

Ine gia ména

Interpret: Πάολα

Komponist: Θεοφάνους Γιώργος

Songwriter: Παπανικολάου Θάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen