Songtextsuche:

Η ξενιτιά σου | I ksenitiá su

Γίναν τα μάτια σου ψυχρά
και κρύο έχουν φέρει
θέλω απόψε μια αγκαλιά
μα δεν απλώνεις χέρι.

Μοιάζει ετούτη η στιγμή
με πλοίο που σαλπάρει
κι εσύ εισιτήριο ζητάς
στα ξένα να σε πάρει.

Την ξενιτιά σου ακολουθώ
πιστός σαν μετανάστης
που ψάχνει ελπίδα να πιαστεί
στο δρόμο της αγάπης.

Κι η προσφυγιά μου αν φανεί
στα τρύπια μου παπούτσια
θα πω πως ήσουν όνειρο
και μια ζωή απούσα.

Καίγεται ο κόσμος άλλη μια
απ’ τα δικά σου χείλη
κι είναι τα λόγια σου φωτιά
που ανάβουν το φιτίλι.

Σ’ ένα υπαίθριο σινεμά
με φόντο τη σελήνη
παίζει η σκηνή του χωρισμού
και ένοχους μας κρίνει.

Την ξενιτιά σου ακολουθώ
πιστός σαν μετανάστης
που ψάχνει ελπίδα να πιαστεί
στο δρόμο της αγάπης.

Κι η προσφυγιά μου αν φανεί
στα τρύπια μου παπούτσια
θα πω πως ήσουν όνειρο
και μια ζωή απούσα.

Ginan ta mátia su psichrá
ke krío échun féri
thélo apópse mia agkaliá
ma den aplónis chéri.

Miázi etuti i stigmí
me plio pu salpári
ki esí isitírio zitás
sta kséna na se pári.

Tin ksenitiá su akoluthó
pistós san metanástis
pu psáchni elpída na piasti
sto drómo tis agápis.

Ki i prosfigiá mu an fani
sta trípia mu paputsia
tha po pos ísun óniro
ke mia zoí apusa.

Kegete o kósmos álli mia
ap’ ta diká su chili
ki ine ta lógia su fotiá
pu anávun to fitíli.

S’ éna ipethrio sinemá
me fónto ti selíni
pezi i skiní tu chorismu
ke énochus mas kríni.

Tin ksenitiá su akoluthó
pistós san metanástis
pu psáchni elpída na piasti
sto drómo tis agápis.

Ki i prosfigiá mu an fani
sta trípia mu paputsia
tha po pos ísun óniro
ke mia zoí apusa.

Interpret: Νταλάρας Γιώργος

Komponist: Βελλιάδης Κώστας

Songwriter: Τέρπανδρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt