Songtextsuche:

Κανένας άλλος | Kanénas állos

Στα `χω δώσει όλα μέσα απ’ την καρδιά μου
πέρασες και μ’ έκανες κομμάτια
όσα λες στους άλλους να τα λες μπροστά μου
και να με κοιτάζεις μες στα μάτια

Ποιος πόνεσε ποιος έκλαψε
και ποιος σου στάθηκε μέσα στον πόνο
μέσα στην τρέλα σου και στην ψυχή σου
ποιος πόνεσε ποιος έκλαψε μαζί σου

Κανένας άλλος δεν μπορεί να σ’ αγαπήσει όπως εγώ
κι αν μου ζητήσεις να πεθάνω θα το κάνω στο λεπτό
κανένας άλλος δεν μπορεί να σ’ αγαπήσει πιο πολύ
γιατί για μένα είσαι όλη μου η ζωή

Μ’ έχεις αρρωστήσει κι όμως επιμένω
μέσα μου να σ’ έχω στην ψυχή μου
μακριά σου μοιάζω σπίτι γκρεμισμένο
είσαι μια αγιάτρευτη πληγή μου

Ποιος πόνεσε ποιος έκλαψε
και ποιος σου στάθηκε μέσα στον πόνο
μέσα στην τρέλα σου και στην ψυχή σου
ποιος πόνεσε ποιος έκλαψε μαζί σου

Κανένας άλλος δεν μπορεί να σ’ αγαπήσει όπως εγώ
κι αν μου ζητήσεις να πεθάνω θα το κάνω στο λεπτό
κανένας άλλος δεν μπορεί να σ’ αγαπήσει πιο πολύ
γιατί για μένα είσαι όλη μου η ζωή

Sta `cho dósi óla mésa ap’ tin kardiá mu
pérases ke m’ ékanes kommátia
ósa les stus állus na ta les brostá mu
ke na me kitázis mes sta mátia

Pios pónese pios éklapse
ke pios su státhike mésa ston póno
mésa stin tréla su ke stin psichí su
pios pónese pios éklapse mazí su

Kanénas állos den bori na s’ agapísi ópos egó
ki an mu zitísis na petháno tha to káno sto leptó
kanénas állos den bori na s’ agapísi pio polí
giatí gia ména ise óli mu i zoí

M’ échis arrostísi ki ómos epiméno
mésa mu na s’ écho stin psichí mu
makriá su miázo spíti gkremisméno
ise mia agiátrefti pligí mu

Pios pónese pios éklapse
ke pios su státhike mésa ston póno
mésa stin tréla su ke stin psichí su
pios pónese pios éklapse mazí su

Kanénas állos den bori na s’ agapísi ópos egó
ki an mu zitísis na petháno tha to káno sto leptó
kanénas állos den bori na s’ agapísi pio polí
giatí gia ména ise óli mu i zoí

Interpret: Τσαλίκης Γιώργος

Komponist: Κελαιδής Βασίλης

Songwriter: Φαλάρας Πάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt