Songtextsuche:

Καραβάκι | Karaváki

Κόψε με, κόψε με στα δυο
μακριά σου δεν μπορώ να ζω
πες το μου το τελευταίο αντίο
σε παρακαλώ

Δεν είν’ όλα αυτά που μας χωρίζουν
όσα μας ενώνουν με πονάν
την καρδιά μου φύλλο φύλλο σκίζουν
και με τυραννλαν

Δεν έχει νόημα η ζωή
αν δε θα είμαστε μαζί
Ποιο λόγο θα ‘χω να ‘ναι η πόρτα μου ανοιχτή
Κάνε κάτι μια φορά
και για μένα, μια φορά
Καραβάκι είμαι που έμπασε νερά

Κόψε με, κόψε με στα δυο
δώσε μου το τελευταίο φιλί
σου ‘δωσα φωτιά και πήρα κρύο
ξύδι και χολή

Kópse me, kópse me sta dio
makriá su den boró na zo
pes to mu to telefteo antío
se parakaló

Den in’ óla aftá pu mas chorízun
ósa mas enónun me ponán
tin kardiá mu fíllo fíllo skízun
ke me tirannlan

Den échi nóima i zoí
an de tha imaste mazí
Pio lógo tha ‘cho na ‘ne i pórta mu anichtí
Káne káti mia forá
ke gia ména, mia forá
Karaváki ime pu ébase nerá

Kópse me, kópse me sta dio
dóse mu to telefteo filí
su ‘dosa fotiá ke píra krío
ksídi ke cholí

Interpret: Ευρυδίκη

Komponist: Θεοφάνους Γιώργος

Songwriter: Θεοφάνους Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt