Χίλιες φορές καλύτερα
αγάπη μου να φύγω
είναι μαρτύριο η ζωή
στα χέρια σου βράδυ πρωί
πεθαίνω λίγο λίγο
Εσύ δεν είσαι άνθρωπος
τον πόνο μου να νιώσεις
μια μέρα δεν ξημέρωσε
χωρίς να με πληγώσεις
Όταν με χάσεις τότε πια
θα δεις το τι αξίζω
και τότε θα σ’ εκδικηθώ
θα μου ζητάς να ξαναρθώ
μα εγώ δε θα γυρίσω
Εσύ δεν είσαι άνθρωπος
τον πόνο μου να νιώσεις
μια μέρα δεν ξημέρωσε
χωρίς να με πληγώσεις
Χίλιες φορές καλύτερα
να μη σε αγαπούσα
να ήμουν λεύτερο πουλί
κι από το ένα το κλαδί
στο άλλο να πετούσα
Εσύ δεν είσαι άνθρωπος
τον πόνο μου να νιώσεις
μια μέρα δεν ξημέρωσε
χωρίς να με πληγώσεις
|
Chílies forés kalítera
agápi mu na fígo
ine martírio i zoí
sta chéria su vrádi pri
petheno lígo lígo
Esí den ise ánthropos
ton póno mu na niósis
mia méra den ksimérose
chorís na me pligósis
Όtan me chásis tóte pia
tha dis to ti aksízo
ke tóte tha s’ ekdikithó
tha mu zitás na ksanarthó
ma egó de tha giríso
Esí den ise ánthropos
ton póno mu na niósis
mia méra den ksimérose
chorís na me pligósis
Chílies forés kalítera
na mi se agapusa
na ímun leftero pulí
ki apó to éna to kladí
sto állo na petusa
Esí den ise ánthropos
ton póno mu na niósis
mia méra den ksimérose
chorís na me pligósis
|