Μαύρος, βαρύς ο ουρανός,
μαύρη και η καρδιά μου,
φέρτε μου ακόμα ένα κρασί
να σβήσω τη φωτιά μου.
Φέρτε μου ακόμα ένα κρασί
να πιω και να τα σπάσω,
μου φαίνεται θα τρελαθώ
και τα βουνά θα πιάσω.
Μου πήραν την αγάπη μου
και πίνω απ’ το μεράκι μου,
τα πίνω απ’ το μεράκι μου,
μου πήραν την αγάπη μου.
Όσο κι αν πίνω δε μεθώ,
τίποτα δε με πιάνει,
είναι ο πόνος μου βαρύς
και το κρασί δε φτάνει.
Φέρτε μου ακόμα ένα κρασί,
ίσως και ησυχάσω,
να πιω πολύ, να ζαλιστώ,
τον πόνο να ξεχάσω.
Μου πήραν την αγάπη μου
και πίνω απ’ το μεράκι μου,
τα πίνω απ’ το μεράκι μου,
μου πήραν την αγάπη μου.
|
Mavros, varís o uranós,
mavri ke i kardiá mu,
férte mu akóma éna krasí
na svíso ti fotiá mu.
Férte mu akóma éna krasí
na pio ke na ta spáso,
mu fenete tha trelathó
ke ta vuná tha piáso.
Mu píran tin agápi mu
ke píno ap’ to meráki mu,
ta píno ap’ to meráki mu,
mu píran tin agápi mu.
Όso ki an píno de methó,
típota de me piáni,
ine o pónos mu varís
ke to krasí de ftáni.
Férte mu akóma éna krasí,
ísos ke isicháso,
na pio polí, na zalistó,
ton póno na ksecháso.
Mu píran tin agápi mu
ke píno ap’ to meráki mu,
ta píno ap’ to meráki mu,
mu píran tin agápi mu.
|