Στις δύσκολες στιγμές μόνο οι φίλοι μου
μου στάθηκαν καλύτερα από σένα
και τώρα που στα πόδια μου σηκώθηκα
ζητάς πάλι αγάπη από μένα.
Όταν έχεις τέτοιους φίλους
ομορφαίνει η ζωή
και να σβήσει τη φιλία
μια γυναίκα δεν μπορεί.
Στις δύσκολες στιγμές μόνο οι φίλοι μου
μου στάθηκαν κι ας τους κατηγορούσες,
σε πείραζε που είχανε αισθήματα
γι’ αυτό πάντα με μίσος τους κοιτούσες.
Όταν έχεις τέτοιους φίλους
ομορφαίνει η ζωή
και να σβήσει τη φιλία
μια γυναίκα δεν μπορεί.
|
Stis dískoles stigmés móno i fíli mu
mu státhikan kalítera apó séna
ke tóra pu sta pódia mu sikóthika
zitás páli agápi apó ména.
Όtan échis tétius fílus
omorfeni i zoí
ke na svísi ti filía
mia gineka den bori.
Stis dískoles stigmés móno i fíli mu
mu státhikan ki as tus katigoruses,
se piraze pu ichane esthímata
gi’ aftó pánta me mísos tus kituses.
Όtan échis tétius fílus
omorfeni i zoí
ke na svísi ti filía
mia gineka den bori.
|