Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ποιος μας χωρίζει | Pios mas chorízi

Είναι κάτι νύχτες που δε λένε να τελειώσουν
σ’ ότι με πονάει δεν μπορώ ν’ αντισταθώ
τόσες αναμνήσεις απειλούν να με σκοτώσουν
κι όμως κάτι τρέχει και δεν είσαι πια εδώ
Εξαρτάται από σένα αν απόψε πάλι κοιμηθώ
εξαρτάται από σένα μια σου λέξη ένα ψέμα
ένα μήνυμα στο κινητό

Ποιος, ποιος μπήκε ανάμεσά μας
ποιος και κλέβει απ’ τα μάτια μου το φως
ποιος μας χωρίζει πες μου ποιος
ποιος, ποιος μπήκε ανάμεσά μας
ποιος και τι παραπάνω έχει αυτός
πες μου ποιος είναι ο τυχερός
πες μου ποιος….

Είναι κάτι νύχτες που ποτέ δεν ξημερώνουν
κι αν θα ξημερώσουν είναι πάντα σκοτεινές
τα δικά σου λόγια με πονούν και με ματώνουν
σαν πληγές που μείναν στο κορμί μου ανοιχτές
Εξαρτάται από σένα αν απόψε πάλι κοιμηθώ
εξαρτάται από σένα μια σου λέξη ένα ψέμα
ένα μήνυμα στο κινητό

Ποιος, ποιος μπήκε ανάμεσά μας
ποιος και κλέβει απ’ τα μάτια μου το φως
ποιος μας χωρίζει πες μου ποιος
ποιος, ποιος μπήκε ανάμεσά μας
ποιος και τι παραπάνω έχει αυτός
πες μου ποιος είναι ο τυχερός
πες μου ποιος….

Ine káti níchtes pu de léne na teliósun
s’ óti me ponái den boró n’ antistathó
tóses anamnísis apilun na me skotósun
ki ómos káti tréchi ke den ise pia edó
Eksartáte apó séna an apópse páli kimithó
eksartáte apó séna mia su léksi éna pséma
éna mínima sto kinitó

Pios, pios bíke anámesá mas
pios ke klévi ap’ ta mátia mu to fos
pios mas chorízi pes mu pios
pios, pios bíke anámesá mas
pios ke ti parapáno échi aftós
pes mu pios ine o ticherós
pes mu pios….

Ine káti níchtes pu poté den ksimerónun
ki an tha ksimerósun ine pánta skotinés
ta diká su lógia me ponun ke me matónun
san pligés pu minan sto kormí mu anichtés
Eksartáte apó séna an apópse páli kimithó
eksartáte apó séna mia su léksi éna pséma
éna mínima sto kinitó

Pios, pios bíke anámesá mas
pios ke klévi ap’ ta mátia mu to fos
pios mas chorízi pes mu pios
pios, pios bíke anámesá mas
pios ke ti parapáno échi aftós
pes mu pios ine o ticherós
pes mu pios….

Interpret: Πάριος Γιάννης

Komponist: Βαρθακούρης Χάρης

Songwriter: Πάριος Γιάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar