Θυμάμαι μια φορά που ορκιζόσουν
πως ότι κι αν συμβεί θα μ’ αγαπάς
και τώρα λες πως όλα έχουν τελειώσει
πως χάθηκε η μαγεία πια για μας
Μα εγώ πιστεύω ακόμα ότι είμαστε ένα
τα όνειρα θα βγουν αληθινά
αν στην αγάπη δώσουμε μια ελπίδα
θα δεις ότι τα πάντα ξεπερνά
Κι αναρωτιέμαι…
Γιατί δε διώχνουμε μαζί
απ’ τα μάτια τη βροχή
για να λάμψει πάλι
φως στην ψυχή
Γιατί η καρδιά να μην μπορεί
να γιατρέψει την πληγή
για να λάμψει πάλι
απ’ την αρχή
το φως στην ψυχή
Φτιαχτήκαμε ο ένας για τον άλλον
και όσο το πιστεύω αυτό μπορώ
κι αν νιώθω ακόμα μέσα μου
τη φλόγα που άναψε μια μέρα
εσύ και εγώ
κι αναρωτιέμαι…
Γιατί δε διώχνουμε μαζί
απ’ τα μάτια τη βροχή
για να λάμψει πάλι
φως στην ψυχή
Γιατί η καρδιά να μην μπορεί
να γιατρέψει την πληγή
για να λάμψει πάλι
απ’ την αρχή
το φως στην ψυχή
|
Thimáme mia forá pu orkizósun
pos óti ki an simvi tha m’ agapás
ke tóra les pos óla échun teliósi
pos cháthike i magia pia gia mas
Ma egó pistevo akóma óti imaste éna
ta ónira tha vgun alithiná
an stin agápi dósume mia elpída
tha dis óti ta pánta kseperná
Ki anarotiéme…
Giatí de dióchnume mazí
ap’ ta mátia ti vrochí
gia na lámpsi páli
fos stin psichí
Giatí i kardiá na min bori
na giatrépsi tin pligí
gia na lámpsi páli
ap’ tin archí
to fos stin psichí
Ftiachtíkame o énas gia ton állon
ke óso to pistevo aftó boró
ki an niótho akóma mésa mu
ti flóga pu ánapse mia méra
esí ke egó
ki anarotiéme…
Giatí de dióchnume mazí
ap’ ta mátia ti vrochí
gia na lámpsi páli
fos stin psichí
Giatí i kardiá na min bori
na giatrépsi tin pligí
gia na lámpsi páli
ap’ tin archí
to fos stin psichí
|