Κόλαση και παράδεισος
είναι αυτή η σχέση
κανένας απ’ τους δυο μας
να ξεφύγει δε θα μπορέσει
Απόψε δάκρυα κυλήσαν απ’ τα μάτια
σε είδα πάλι κι έγινα φωτιά
παντού υπάρχουν τα δικά σου τα σημάδια
και λιώμα μ’ έκανες με μια ματιά
Λάθος είναι και το ξέρεις
να χανόμαστε εμείς
υποφέρω κι υποφέρεις
φίλησέ με μην αργείς
Χανόμαστε χανόμαστε
σ’ όλους υποκρινόμαστε
Χανόμαστε χανόμαστε
κι όλο κρυφά βρισκόμαστε
Χανόμαστε χανόμαστε
σ’ όλους υποκρινόμαστε
Χανόμαστε χανόμαστε
άλλο μην το σκεφτόμαστε
Δε θέλω να ‘μαστε αγάπη μου δυο ξένοι
Δε θέλω την καρδιά μου να πονάς
ο ένας για τον άλλον είμαστε πλασμένοι
σαν αίμα μες τις φλέβες μου κυλάς
Έχω κάνει κι έχεις κάνει
τόσα λάθη στη σειρά
Μη μιλάμε τώρα φτάνει
Ελα πάρε με αγκαλιά
Χανόμαστε χανόμαστε
σ’ όλους υποκρινόμαστε
Χανόμαστε χανόμαστε
κι όλο κρυφά βρισκόμαστε
Χανόμαστε χανόμαστε
σ’ όλους υποκρινόμαστε
Χανόμαστε χανόμαστε
άλλο μην το σκεφτόμαστε
|
Kólasi ke parádisos
ine aftí i schési
kanénas ap’ tus dio mas
na ksefígi de tha borési
Apópse dákria kilísan ap’ ta mátia
se ida páli ki égina fotiá
pantu ipárchun ta diká su ta simádia
ke lióma m’ ékanes me mia matiá
Láthos ine ke to kséris
na chanómaste emis
ipoféro ki ipoféris
fílisé me min argis
Chanómaste chanómaste
s’ ólus ipokrinómaste
Chanómaste chanómaste
ki ólo krifá vriskómaste
Chanómaste chanómaste
s’ ólus ipokrinómaste
Chanómaste chanómaste
állo min to skeftómaste
De thélo na ‘maste agápi mu dio kséni
De thélo tin kardiá mu na ponás
o énas gia ton állon imaste plasméni
san ema mes tis fléves mu kilás
Έcho káni ki échis káni
tósa láthi sti sirá
Mi miláme tóra ftáni
Ela páre me agkaliá
Chanómaste chanómaste
s’ ólus ipokrinómaste
Chanómaste chanómaste
ki ólo krifá vriskómaste
Chanómaste chanómaste
s’ ólus ipokrinómaste
Chanómaste chanómaste
állo min to skeftómaste
|