|
Μέσα στα μάτια σου είδα τον κόσμο
κι απ’ την αγάπη σου γεννήθηκα ξανά,
ήμουνα τίποτα κι έγινα κάτι,
δεν είμαι τώρα στο πουθενά.
Μες στα μάτια σε κοιτώ και ζαλίζομαι,
αν σε χάσω θα χαθώ, σου τ’ ορκίζομαι,
τώρα η ζωή μου έχει νόημα, σκοπό,
ζω για σένα και το ξέρεις πόσο σ’ αγαπώ,
τώρα η ζωή μου έχει νόημα σκοπό,
ζω για σένα και το ξέρεις πόσο σ’ αγαπώ.
Μέσα στα μάτια σου βρήκα εμένα,
δεν με φωνάζουνε χαμένο, πια, κορμί,
δεν ψάχνω τίποτα, βρήκα σ’ εσένα
ό,τι ζητούσα απ’ τη ζωή.
Μες στα μάτια σε κοιτώ και ζαλίζομαι,
αν σε χάσω θα χαθώ, σου τ’ ορκίζομαι,
τώρα η ζωή μου έχει νόημα, σκοπό,
ζω για σένα και το ξέρεις πόσο σ’ αγαπώ,
τώρα η ζωή μου έχει νόημα σκοπό,
ζω για σένα και το ξέρεις πόσο σ’ αγαπώ.
|
Mésa sta mátia su ida ton kósmo
ki ap’ tin agápi su genníthika ksaná,
ímuna típota ki égina káti,
den ime tóra sto puthená.
Mes sta mátia se kitó ke zalízome,
an se cháso tha chathó, su t’ orkízome,
tóra i zoí mu échi nóima, skopó,
zo gia séna ke to kséris póso s’ agapó,
tóra i zoí mu échi nóima skopó,
zo gia séna ke to kséris póso s’ agapó.
Mésa sta mátia su vríka eména,
den me fonázune chaméno, pia, kormí,
den psáchno típota, vríka s’ eséna
ó,ti zitusa ap’ ti zoí.
Mes sta mátia se kitó ke zalízome,
an se cháso tha chathó, su t’ orkízome,
tóra i zoí mu échi nóima, skopó,
zo gia séna ke to kséris póso s’ agapó,
tóra i zoí mu échi nóima skopó,
zo gia séna ke to kséris póso s’ agapó.
|
