Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Αγγελόπουλος Μανώλης | Angelópulos Manólis

Αγαπάω την Αννούλα

Αγάπες μου περαστικές

Αγωνία

Αγωνία και καημός

Άδικα μη μου κολλάς

Αδικία

Αζίζα

Άιντες άιντες

Άλλα μου έλεγες μες την αγκαλιά σου

Αμίνα

Αμφιβολία (Τυραννία)

Αν μ αγαπάς καλή μου

Ανατολίτισσα

Ανέβα στο τραπέζι μου

Άντε στο καλό κυρά μου

Απ τη ζωή σου θα φύγω

Από γκρεμό και ποταμό

Από τις θάλασσες κι απ τις φωτιές

Απορώ

Απόψε πήρα ένα δρόμο ξεχασμένο

Άραγε με σκέφτεσαι

Άραγε πού να σαι

Αραπίνα

Ας μπορούσα να φύγω

Ας χωρίσουμε αγάπη μου απόψε

Άσε με στον πόνο μου

Αυτά τα χέρια μου

Αυτή η κυρία

Αυτή τη νύχτα

Αυτό το βράδυ

Αυτό το τηλεφώνημα

Αφού κι εσύ υποφέρεις

Αχ μουσταφά

Βάνα

Βαρδάρης

Βάσανα που χει η αγάπη

Βρήκα αγάπη μου εσένα

Γεννήθηκα στον πόνο

Για μια αγάπη μου παλιά

Για να σ έχω όπα όπα

Γιατί γλυκέ μου τύραννε

Γίνε καρδιά μου μάρμαρο

Γκρεμίζουν την Αθήνα την παλιά

Γλέντα κόσμε

Γλέντα μωρό μου

Γλυκιά μου μάνα σήμερα

Γλυκιά μου Φλώρα

Γονιού ευχή

Γράμματα μου στέλνεις

Γύρνα

Δε θα σαι εσύ

Δε θέλω αγάπη άλλη

Δε σ αφήνω

Δε φανταζόμουνα

Δε φταις εσύ, δε φταις εσύ

Δέκα χρόνια αγάπη

Δεν αντέχω

Δεν έχω μπαλκόνι

Δεν μπορώ να σε ξεχάσω

Δεν ξέρω αν σ αγαπώ

Δεν ξεχνάω τα βράδια μας

Δεν παραδέχομαι

Δεν το ανέχομαι

Δεν υπάρχει για μας χωρισμός

Δίχως εσένα είμαι χαμένος

Δίχως μάνα όποιος μείνει

Διώξε με και θα το δεις

Δυναμίτη με φυτίλι

Δώσ μου φίλε τη φωτιά σου

Δώσ μου φιλί ν αναστηθώ

Δώστε τα χέρια

Εγώ τρελάθηκα

Είμαι πληγωμένος

Είπα τον πόνο μου εγώ

Είσαι εσύ το σπλάχνο μου

Είσαι ολόκληρη η ζωή μου

Είσαι όμορφη κυρά μου

Έλα ξανά την χαραυγή

Έλα σήκω να χορέψεις

Έλα σήκω να χορέψεις

Έλληνας είμαι

Εμπρός Παναθηναϊκέ

Έσπασες την αλυσίδα (Παιχνιδιάρα ζωντοχήρα)

Έστρωσα το κρεβάτι μας

Έτσι άρχισε η ζωή μου

Έτσι όπως φέρεσαι

Ευχή με λαχτάρα σου δίνω

Έφυγε κι ακόμα πάει

Έχεις άντρα μάλαμα

Έχω παράπονο πικρό

Έχω τη μάνα άρρωστη

Ζηλιάρης και φτωχός

Η αγάπη

Η απάντηση

Η γκρινιάρα

Η γυναίκα η μουρμούρα

Η κουβέρτα

Η Κυριακή

Η μάνα η τούρκα

Η μουσίτσα

Η προσευχή μου έπιασε

Ήρθες πάνω στην ώρα

Θα στέλνω γράμμα τακτικά

Θα χτυπήσει η καμπάνα

Θλιμμένη Ναργκίς

Θρήνος και καημός είναι ο χωρισμός

Ινδιάνα μου γλυκιά

Καημό και πόνο

Κάθε μέρα κλαις

Καλή σου τύχη καλή σου ώρα

Καλή τύχη

Κάνε μου τέτοια

Καπετάν Αντώνης

Κατηγόρησαν εμένα

Κάτι μέσα μου μου λέει πως δε μ αγαπάς

Κάτσε κοντά μου αγάπη μου

Κάτω από τ αστέρια

Κι απόψε μες στην παγωνιά

Κι εσύ κι εσύ

Κλείσανε οι πόρτες

Κρίμα

Λησμόνησες τους όρκους

Λησμόνησες τους όρκους

Μάζεψε τα πράγματά σου

Μαζί θα ζήσουμε

Μαζί με μένα που μπλεξες

Μαϊλί

Μάνα μου εγώ πεθαίνω

Μανταλένα

Μαρία

Μαριτάνα

Μας χωρίζει η ζωή

Μαχαράνη

Με βαμμένα τα χείλη

Με λουλούδια κόκκινα

Με μίσησες κι εσύ

Με παράπονο στα μάτια

Με τι καρδιά

Με το αίμα της καρδιάς μου

Μες στα μάτια σε κοιτώ

Μες στο γλυκό της αγάπης κρασί

Μέσα στη ζωή μου την πικρή

Μη γελάς μη γελάς

Μη με ξεχνάς

Μη μου λέτε πια

Μη μου χαλάς τα γούστα μου

Μην αργείς

Μην με περιμένεις

Μια αγάπη

Μια κόρη άρρωστη βαριά

Μία πίπα φιλντιζένια

Μια φορά κανείς πεθαίνει

Μια φωνή δικαιοσύνης

Μια φωτιά

Μολυβιά

Μόνο εσύ

Μόνο εσύ μ’ αγάπησες

Μόνος τώρα ψάχνω

Μου στειλες πίσω το δαχτυλίδι

Να γίνουν όλα στάχτη

Να πεις σ αυτόν

Να ταν να ρχοταν ο Χριστός

Ο 20ος αιώνας

Ο δρόμος

Ο καημός

Ο ξενιτεμένος

Ο πρόσφυγας

Ο τσιγγάνος

Ο χάρος σέρνει τον χορό

Ο χωρισμός

Ό,τι αγάπησα σ αυτή την πλάση

Οι νέοι μάγκες

Οι περασμένες μου χαρές

Οι πρόσφυγες

Όλα τέλειωσαν χθες

Όλοι γιορτάζουν σήμερα

Όλοι λεν από συμφέρον μ έχεις

Όρκο είχα κάνει

Όσο αξίζεις εσύ

Όταν ακούω νύχτα τη βροχή

Όταν θα φύγεις από μένα πού θα πας

Όταν χορεύεις μάτια μου

Ούτε στα μονά ούτε στα ζυγά

Όχι όχι όχι

Πάλι μαύρα

Παντού θα βρεις ψευτιά

Παραπονιάρικο

Παραπονιάρικο

Πατέρα μας μεγάλωσες

Πατέρα ξαναγύρισε

Πέρασα νύχτα απ τη ζωή

Πες μου τι να σου χαρίσω

Πες μου τι σου έκανα

Πήρε φωτιά η Καλαμαριά

Ποια θα με κάνει να ξεχάσω

Ποιο παράπονο, ποιος πόνος

Ποιος Θεός

Ποιος στο πε πως δε σ’ αγαπώ

Ποτέ εσύ δεν αγαπάς

Πού να βρω βιολιά και ούτια

Πού να βρω το κουράγιο

Πού να είσαι αγάπη τώρα

Πού πας καραβάνι

Πριν την αυγή

Προδομένος απ’ αγάπη

Πρόσεξε καρδιά μου

Ρίχ τε στο γυαλί φαρμάκι

Ρούμπα μπα

Σ αγαπώ

Σαν Θεό σ αγαπώ

Σαν τα βουνά π αντέχουνε

Σαν το τσιγάρο να καώ

Σβήσε το δάκρυ από τα μάτια

Σε θυμάμαι

Σε μια νύχτα γέρασα

Σε περίμενα στον Πειραιά

Σήμερα πήραμε το γράμμα σου παιδί μου

Σκάρτες ζαριές

Σκλάβα της Ανατολής

Σου χαρίζω την καρδιά μου

Σου χω πει θα παντρευτούμε

Στα βουνά δεν πάν’ οι πόνοι

Στα στήθια μου σεισμός

Στάξε καρδιά το αίμα σου

Στη στράτα μου δε φάνηκες

Στην ακρογιαλιά στο Κίνι

Στην εποχή που ζούμε

Στην υγειά σου θα πιω πάλι

Στης καρδιάς μου τον κήπο

Στο δικό μου πεπρωμένο

Στο πρωινό ξημέρωμα

Στου ποδονίφτη τα ταβερνάκια

Συμπάθα με αγάπη μου

Σχίζω το διαβατήριο

Σ’ αναζητούν τα μάτια μου

Τα κόλπα και τα πείσματα

Τα μαλλιά μου έχουν ασπρίσει

Τα μάτια σου τα όμορφα

Τα μαύρα μάτια σου

Τα παιδιά του παραδείσου

Τα πλούτη δεν τα ζήλεψα

Τα σφάλματά σου

Τα φιλιά σου είναι φωτιά

Τα φλογισμένα χείλη σου

Ταραμπούμπα

Τη βαρέθηκε η ψυχή μου

Τη ζωή μου παίζω ένα παρά

Την αγάπη μου έχω χάσει

Τι έχει αυτός ο άνθρωπος

Τι έχω φταίξει

Τι ζωή είναι αυτή

Τι να κάνω για να σε κρατήσω

Τι να σου χουν πει

Το ακρωτήρι

Το Δαφνί

Το θύμα

Το κατάκλειστο σπίτι

Το κορίτσι θέλει

Το μαχαίρι της αγάπης

Το μπουζούκι μου απόψε

Το παιδάκι

Το παιδί της αμαρτίας

Το πικραμένο γράμμα

Το τζάκι

Το τραγούδι του τσιγγάνου

Τον όρκο που σου δίνω

Τοπάζια

Του Ιούδα το φιλί

Του παππού σου τα τσιφλίκια

Του πόνου συντροφιά

Του πόνου το τραγούδι

Τουμπερλέκια και βιολιά

Τσιγγάνας γάλα

Τσιγγάνικα είναι τα μάτια σου

Τσιγγάνος θα πεθάνω

Τώρα πετώ στα σύννεφα

Φαρίντα

Φεγγάρι χλωμό

Φέρτε μου να πιω

Φεύγουν οι μετανάστες

Φεύγω έχε γεια

Φεύγω, μανούλα μου γλυκιά

Φοβάμαι να γελάσω

Φρόνιμα και μην κουνιέσαι

Φτάνει φτάνει φτάνει

Φτωχιά σε γνώρισα

Φτωχό κορίτσι

Φτωχοκόριτσα

Χαβαλές

Χαλάλι σου

Χαράματα πάλι

Χίλια κομμάτια

Χρόνια τα μαύρα τα φορεί

Χτυπούν καμπάνες



Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen