|
Για τις γυναίκες πέσανε κάστρα
και πλούσιοι γινήκανε φτωχοί
κι άλλοι πολλοί, αρνήθηκαν τα πάντα,
για μια γυναίκα, μες στη ζωή.
Ο Θεός έπλασε τη γυναίκα για να μας τυραννά,
μα ποιος μπορεί να μας χαρίσει
την ευτυχία που μας κερνά,
ποιος άντρας μπορεί να ζήσει ευτυχής,
χωρίς γυναίκα σ’ ετούτη τη ζωή,
χωρίς γυναίκα σ’ ετούτη τη ζωή.
Για τις γυναίκες κλάψανε μάτια
και άντρες υποφέρανε πολλοί,
πόσες καρδούλες γίνανε κομμάτια,
για μια γυναίκα, μες στη ζωή.
Ο Θεός έπλασε τη γυναίκα για να μας τυραννά,
μα ποιος μπορεί να μας χαρίσει
την ευτυχία που μας κερνά,
ποιος άντρας μπορεί να ζήσει ευτυχής,
χωρίς γυναίκα σ’ ετούτη τη ζωή,
χωρίς γυναίκα σ’ ετούτη τη ζωή.
|
Gia tis ginekes pésane kástra
ke plusii giníkane ftochi
ki álli polli, arníthikan ta pánta,
gia mia gineka, mes sti zoí.
O Theós éplase ti gineka gia na mas tiranná,
ma pios bori na mas charísi
tin eftichía pu mas kerná,
pios ántras bori na zísi eftichís,
chorís gineka s’ etuti ti zoí,
chorís gineka s’ etuti ti zoí.
Gia tis ginekes klápsane mátia
ke ántres ipoférane polli,
póses kardules ginane kommátia,
gia mia gineka, mes sti zoí.
O Theós éplase ti gineka gia na mas tiranná,
ma pios bori na mas charísi
tin eftichía pu mas kerná,
pios ántras bori na zísi eftichís,
chorís gineka s’ etuti ti zoí,
chorís gineka s’ etuti ti zoí.
|
