Όταν είμαι κοντά σου
σε κουράζω μου λες,
κι όταν φεύγω μακριά σου
υποφέρεις και κλαις.
Τι ζητάς απ’ τη ζωή σου,
δεν μου λες;
Απ’ τη ζωή σου θα φύγω
απ’ τη ζωή σου θα φύγω,
κι εσύ την πόρτα μου θα χτυπάς
σε λίγο, σε λίγο, σε λίγο.
Όταν είμαι κοντά σου
σαν εχθρό με κοιτάς,
κι όταν φεύγω μακριά σου
σαν τρελή μ’ αγαπάς.
Τι ζητάς απ’ τη ζωή σου,
τι ζητάς;
|
Όtan ime kontá su
se kurázo mu les,
ki ótan fevgo makriá su
ipoféris ke kles.
Ti zitás ap’ ti zoí su,
den mu les;
Ap’ ti zoí su tha fígo
ap’ ti zoí su tha fígo,
ki esí tin pórta mu tha chtipás
se lígo, se lígo, se lígo.
Όtan ime kontá su
san echthró me kitás,
ki ótan fevgo makriá su
san trelí m’ agapás.
Ti zitás ap’ ti zoí su,
ti zitás;
|