Όταν θα φύγεις από μένα, πού θα πας,
σε ποια σοκάκια σκοτεινά θα περπατάς;
Εγώ σου χάρισα αγάπη και στοργή
κι εσύ γυρεύεις να χαλάσεις μια ζωή.
Είναι αδύνατον να βρεις άλλη καρδιά
σαν την δική μου να πονά και ν’ αγαπά.
Άκου εμένα που με πόνο σου μιλώ,
οι περιπέτειες δεν βγαίνουν σε καλό.
Τον άνθρωπό σου θα ζητάς κι όλο θα κλαις
και τ’ όνομά μου με παράπονο θα λες.
Όταν θα φύγεις από μένα, πού θα πας,
σε ποια σοκάκια σκοτεινά θα περπατάς;
|
Όtan tha fígis apó ména, pu tha pas,
se pia sokákia skotiná tha perpatás;
Egó su chárisa agápi ke storgí
ki esí girevis na chalásis mia zoí.
Ine adínaton na vris álli kardiá
san tin dikí mu na poná ke n’ agapá.
Άku eména pu me póno su miló,
i peripéties den vgenun se kaló.
Ton ánthropó su tha zitás ki ólo tha kles
ke t’ ónomá mu me parápono tha les.
Όtan tha fígis apó ména, pu tha pas,
se pia sokákia skotiná tha perpatás;
|