Θα πάρω πια τα μάτια μου να φύγω,
να φύγω, να γλιτώσω, να σωθώ.
Γιατί αν μείνω δίπλα σου θα μείνω,
θα μείνω απ’ τον πόνο μου μισός.
Εσύ δεν είσαι άνθρωπος να νιώσεις,
να νιώσεις το δικό μου τον καημό.
Εσύ μονάχα πίκρες θα μου δώσεις
καλύτερα να φύγω να σωθώ.
Ο πόνος απ’ τα στήθια μου θα φύγει,
θα φύγει όταν θα `μαι μακριά.
Να πάψω να φιλώ τα δυο σου χείλη,
τα χείλη που μου `κάψαν την καρδιά.
Εσύ δεν είσαι άνθρωπος να νιώσεις,
να νιώσεις το δικό μου τον καημό.
Εσύ μονάχα πίκρες θα μου δώσεις
καλύτερα να φύγω να σωθώ.
|
Tha páro pia ta mátia mu na fígo,
na fígo, na glitóso, na sothó.
Giatí an mino dípla su tha mino,
tha mino ap’ ton póno mu misós.
Esí den ise ánthropos na niósis,
na niósis to dikó mu ton kaimó.
Esí monácha píkres tha mu dósis
kalítera na fígo na sothó.
O pónos ap’ ta stíthia mu tha fígi,
tha fígi ótan tha `me makriá.
Na pápso na filó ta dio su chili,
ta chili pu mu `kápsan tin kardiá.
Esí den ise ánthropos na niósis,
na niósis to dikó mu ton kaimó.
Esí monácha píkres tha mu dósis
kalítera na fígo na sothó.
|