Γλυκιά μου αγάπη, θα χωριστούμε,
ήρθε η ώρα και η στιγμή,
εσύ θα μείνεις κι εγώ θα φύγω
για ξένους τόπους, για ξένη γη.
Τι κι αν μ’ αγαπάς, τι κι αν σ’ αγαπώ,
πρέπει “γεια χαρά σου” να σου πω,
ξέρεις, σε λατρεύω και καρδιοχτυπώ
και χωρίς εσένανε δεν ζω,
μα είναι γραφτό να ξενιτευτώ.
Παίρνω τον πόνο για συντροφιά μου,
κράτα το γέλιο και τη χαρά,
σου τα αφήνω να με θυμάσαι,
όσο θα λείπω εγώ μακριά.
Τι κι αν μ’ αγαπάς, τι κι αν σ’ αγαπώ,
πρέπει “γεια χαρά σου” να σου πω,
ξέρεις, σε λατρεύω και καρδιοχτυπώ
και χωρίς εσένανε δεν ζω,
μα είναι γραφτό να ξενιτευτώ.
Πάρ’ την καρδιά μου, πάρ’ την ψυχή μου
και μέσ’ στο κλάμα δώσ’ μου φιλιά,
πονώ που φεύγω, μα θα γυρίσω,
θα ΄ρθω κοντά σου, θα `ρθω ξανά.
Τι κι αν μ’ αγαπάς, τι κι αν σ’ αγαπώ,
πρέπει “γεια χαρά σου” να σου πω,
ξέρεις, σε λατρεύω και καρδιοχτυπώ
και χωρίς εσένανε δεν ζω,
μα είναι γραφτό να ξενιτευτώ
|
Glikiá mu agápi, tha choristume,
írthe i óra ke i stigmí,
esí tha minis ki egó tha fígo
gia ksénus tópus, gia kséni gi.
Ti ki an m’ agapás, ti ki an s’ agapó,
prépi “gia chará su” na su po,
kséris, se latrevo ke kardiochtipó
ke chorís esénane den zo,
ma ine graftó na kseniteftó.
Perno ton póno gia sintrofiá mu,
kráta to gélio ke ti chará,
su ta afíno na me thimáse,
óso tha lipo egó makriá.
Ti ki an m’ agapás, ti ki an s’ agapó,
prépi “gia chará su” na su po,
kséris, se latrevo ke kardiochtipó
ke chorís esénane den zo,
ma ine graftó na kseniteftó.
Pár’ tin kardiá mu, pár’ tin psichí mu
ke més’ sto kláma dós’ mu filiá,
ponó pu fevgo, ma tha giríso,
tha ΄rtho kontá su, tha `rtho ksaná.
Ti ki an m’ agapás, ti ki an s’ agapó,
prépi “gia chará su” na su po,
kséris, se latrevo ke kardiochtipó
ke chorís esénane den zo,
ma ine graftó na kseniteftó
|