Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Το σημάδι | To simádi

Λένε πως στην Ανατολή,
κόβουν το χέρι του ληστή που έχει κλέψει,
μα εσύ που κλέβεις τις καρδιές
ποιος θα σου κόψει τις ματιές που `χουν μαγέψει.

Το σημάδι στην πλάτη σου είναι των ανδρών πηγάδι
που ξεδιψούν κι ας πέσουν στο σκοτάδι.

Σε λεν’ κατάρα και ευχή,
στην αμαρτία προσευχή, ξέρεις τις λέξεις,
μα αυτός που μένει πιο πιστός,
ο άπιστός σου εαυτός, που `χεις διαλέξει.

Το σημάδι στην πλάτη σου είναι των ανδρών πηγάδι
που ξεδιψούν κι ας πέσουν στο σκοτάδι.

Léne pos stin Anatolí,
kóvun to chéri tu listí pu échi klépsi,
ma esí pu klévis tis kardiés
pios tha su kópsi tis matiés pu `chun magépsi.

To simádi stin pláti su ine ton andrón pigádi
pu ksedipsun ki as pésun sto skotádi.

Se len’ katára ke efchí,
stin amartía prosefchí, kséris tis léksis,
ma aftós pu méni pio pistós,
o ápistós su eaftós, pu `chis dialéksi.

To simádi stin pláti su ine ton andrón pigádi
pu ksedipsun ki as pésun sto skotádi.

Interpret: Παπαζήσης Μιχάλης

Komponist: Καλδάρας Κώστας

Songwriter: Καλδάρας Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen