Songtextsuche:

Το τρένο | To tréno

Το τρένο που περνάει κάθε βράδυ
μαζί του παίρνει όπου πάει τα όνειρά μου
και μένω μοναχή μες στο σκοτάδι
και περιμένω να ξαναρθεί

Πάντα κι η ζωή μας μ’ ένα τρένο μοιάζει
που σε πολιτείες μαγικές μας βγάζει
κι όπως ο καπνός τον ουρανό σκεπάζει
έτσι τα όνειρα που σβήνουνε και πάνε
φεύγουν και χάνονται και γίνονται καπνοί

Το τρένο των ονείρων περιμένω
που θα μου φέρει την χαμένη μου ελπίδα
σαν ήλιος στη ζωή και σαν αχτίδα
τον έρωτά μου που `χει χαθεί

Πάντα κι η ζωή μας μ’ ένα τρένο μοιάζει
που σε πολιτείες μαγικές μας βγάζει
κι όπως ο καπνός τον ουρανό σκεπάζει
έτσι τα όνειρα που σβήνουνε και πάνε
φεύγουν και χάνονται και γίνονται καπνοί

To tréno pu pernái káthe vrádi
mazí tu perni ópu pái ta ónirá mu
ke méno monachí mes sto skotádi
ke periméno na ksanarthi

Pánta ki i zoí mas m’ éna tréno miázi
pu se polities magikés mas vgázi
ki ópos o kapnós ton uranó skepázi
étsi ta ónira pu svínune ke páne
fevgun ke chánonte ke ginonte kapni

To tréno ton oniron periméno
pu tha mu féri tin chaméni mu elpída
san ílios sti zoí ke san achtída
ton érotá mu pu `chi chathi

Pánta ki i zoí mas m’ éna tréno miázi
pu se polities magikés mas vgázi
ki ópos o kapnós ton uranó skepázi
étsi ta ónira pu svínune ke páne
fevgun ke chánonte ke ginonte kapni

Interpret: Γιοβάννα

Komponist: Elio Isola

Songwriter: Τσόγκας Θανάσης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen