Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Απόγευμα της Κυριακής | Apógevma tis Kiriakís

Απόγευμα της Κυριακής
Στη δύση σε κοιτάζω που ανατέλλεις,
Ποτέ μου δε κατάλαβα τι θέλεις
Απόγευμα της Κυριακής
Ο ήλιος το νερό το κάνει αίμα
Ανάγκη έχω το δικό σου βλέμμα
Απόγευμα της Κυριακής

Καθρέφτες στο δωμάτιο παντού
Κι θλίψη κάνει πρόβα τα φορέματα
Η αλήθεια λέει τα δικά της ψέματα
Φοράω με μανία τη μανία του τρελού
Μου λείπεις και φοβάμαι τ’ απογεύματα
Μου λείπεις και φοβάμαι τα’ απογεύματα της Κυριακής

Απόγευμα της Κυριακής
Καφέδες, μουσική, μελαγχολία
Το σώμα σου χαμένη παραλία
Απόγευμα της Κυριακής
Ποιον έρωτα θα πας να συναντήσεις
Στη θάλασσα ζητάω απαντήσεις
Απόγευμα της Κυριακής

Καθρέφτες στο δωμάτιο παντού
Κι θλίψη κάνει πρόβα τα φορέματα
Η αλήθεια λέει τα δικά της ψέματα
Φοράω με μανία τη μανία του τρελού
Μου λείπεις και φοβάμαι τ’ απογεύματα
Μου λείπεις και φοβάμαι τα’ απογεύματα της Κυριακής

Apógevma tis Kiriakís
Sti dísi se kitázo pu anatéllis,
Poté mu de katálava ti thélis
Apógevma tis Kiriakís
O ílios to neró to káni ema
Anágki écho to dikó su vlémma
Apógevma tis Kiriakís

Kathréftes sto domátio pantu
Ki thlípsi káni próva ta forémata
I alíthia léi ta diká tis psémata
Foráo me manía ti manía tu trelu
Mu lipis ke fováme t’ apogevmata
Mu lipis ke fováme ta’ apogevmata tis Kiriakís

Apógevma tis Kiriakís
Kafédes, musikí, melagcholía
To sóma su chaméni paralía
Apógevma tis Kiriakís
Pion érota tha pas na sinantísis
Sti thálassa zitáo apantísis
Apógevma tis Kiriakís

Kathréftes sto domátio pantu
Ki thlípsi káni próva ta forémata
I alíthia léi ta diká tis psémata
Foráo me manía ti manía tu trelu
Mu lipis ke fováme t’ apogevmata
Mu lipis ke fováme ta’ apogevmata tis Kiriakís

Interpret: Παπακωνσταντίνου Βασίλης

Komponist: Δημητρόγλου Ρουσσέτος

Songwriter: Κλεφτογιώργος Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wird geprüft!