Κάνω λοιπόν πως γελώ
μα στο βάθος πονώ, τι να σου πω.
Να σ’ αρνηθώ δεν μπορώ
όσο κι αν προσπαθώ, τι να σου πω.
Μιλάνε τα μάτια που δάκρυα τρέχουν,
μιλάνε τα χέρια που τώρα δε σ’ έχουν,
μιλάνε τα όσα έχω κάνει για σένα, μιλάνε.
Κι ας έχουμε γίνει πουλιά που σκορπάνε,
τριγύρω μας όλα απόψε μιλάνε.
Μιλάνε τα μάτια, μιλάνε τα χέρια, μιλάνε.
Τι κι αν σου πω σ’ αγαπώ,
θα ‘ναι λίγο κι αυτό,τι να σου πω.
Κι αν δε μιλώ προσπαθώ
κάποια λύση να βρω, τι να σου πω.
|
Káno lipón pos geló
ma sto váthos ponó, ti na su po.
Na s’ arnithó den boró
óso ki an prospathó, ti na su po.
Miláne ta mátia pu dákria tréchun,
miláne ta chéria pu tóra de s’ échun,
miláne ta ósa écho káni gia séna, miláne.
Ki as échume gini puliá pu skorpáne,
trigiro mas óla apópse miláne.
Miláne ta mátia, miláne ta chéria, miláne.
Ti ki an su po s’ agapó,
tha ‘ne lígo ki aftó,ti na su po.
Ki an de miló prospathó
kápia lísi na vro, ti na su po.
|