Σαν δυο φωτάκια βραδινού αεροπλάνου
τα δυο σου μάτια και χαράζουν τον αέρα
η αγκαλιά σου είναι η σκάλα του Μιλάνου
κι εγώ απόψε έχω επίσημη πρεμιέρα
Πάρε με πάρε με
μέσα σου να κρυφτώ
σαν να μην έζησα
πριν απ’ το βράδυ αυτό
Θέλω να δω το πρόσωπο σου ανθισμένο
να με φιλάς όλη τη νύχτα όσο αντέξεις
σαν φλιπεράκι γελαστό ξετρελαμένο
σου δίνω ακόμα μία μπίλια για να παίξεις
Πάρε με πάρε με
μέσα σου να κρυφτώ
σαν να μην έζησα
πριν απ’ το βράδυ αυτό
Κι ύστερα ξάπλωσε κοντά μου και κοιμήσου
εγώ θα πιάσω μια γωνίτσα στο κρεβάτι
όχι πως έχω το κλειδί του παραδείσου
μα σ’ αγαπώ κι αυτό νομίζω είναι κάτι
Πάρε με πάρε με
μέσα σου να κρυφτώ
σαν να μην έζησα
πριν απ’ το βράδυ αυτό
|
San dio fotákia vradinu aeroplánu
ta dio su mátia ke charázun ton aéra
i agkaliá su ine i skála tu Milánu
ki egó apópse écho epísimi premiéra
Páre me páre me
mésa su na kriftó
san na min ézisa
prin ap’ to vrádi aftó
Thélo na do to prósopo su anthisméno
na me filás óli ti níchta óso antéksis
san fliperáki gelastó ksetrelaméno
su díno akóma mía bília gia na peksis
Páre me páre me
mésa su na kriftó
san na min ézisa
prin ap’ to vrádi aftó
Ki ístera ksáplose kontá mu ke kimísu
egó tha piáso mia gonítsa sto kreváti
óchi pos écho to klidí tu paradisu
ma s’ agapó ki aftó nomízo ine káti
Páre me páre me
mésa su na kriftó
san na min ézisa
prin ap’ to vrádi aftó
|