Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Που ήσουνα φως μου | Pu ísuna fos mu

Τι έπαθες άραγε εκεί έξω
και με θυμήθηκες ξανά.
Τον αδιάφορο θα παίξω
κι ας πονάω από χαρά.

Τόσα χρόνια κυνηγούσα
ένα άπιαστο πουλί
που να το ’ξερα πως θα `ρθει
μοναχό του στο κλουβί.

Τι έπαθες άραγε εκεί έξω
και με θυμήθηκες ξανά.
Τον αδιάφορο θα παίξω
κι ας πονάω από χαρά.

Δε σου μιλώ, δε σε πιστεύω,
είμ’ ορφανό επτά χρονώ
άλλα επτά θα σε παιδεύω
για να πω το σ’ αγαπώ.

Που ήσουνα, φως μου,
που ήσουνα,
που ήσουνα τόσα χρόνια.
Τη μοναξιά μου αγάπησα,
τα άδεια μου σεντόνια.
Τι μου χτυπάς τώρα ξανά,
που ήσουνα τόσα χρόνια.
Τη μοναξιά μου αγάπησα
τα άδεια μου σεντόνια.

Εσύ μου έμαθες να χάνω,
τις πληγές μου ν’ αγαπώ.
Όλ’ αυτά τι να τα κάνω
τώρα που είσαι πάλι εδώ.

Τώρα που όλα τα `χεις χάσει
στο ταξίδι σου κι εσύ,
μας έχει ο πόνος ετοιμάσει
για του γάμου τη γιορτή.

Που ήσουνα, φως μου,
που ήσουνα,
που ήσουνα τόσα χρόνια.
Τη μοναξιά μου αγάπησα,
τα άδεια μου σεντόνια.
Τι μου χτυπάς τώρα ξανά,
που ήσουνα τόσα χρόνια.
Τη μοναξιά μου αγάπησα
τα άδεια μου σεντόνια.

Ti épathes árage eki ékso
ke me thimíthikes ksaná.
Ton adiáforo tha pekso
ki as ponáo apó chará.

Tósa chrónia kinigusa
éna ápiasto pulí
pu na to ’ksera pos tha `rthi
monachó tu sto kluví.

Ti épathes árage eki ékso
ke me thimíthikes ksaná.
Ton adiáforo tha pekso
ki as ponáo apó chará.

De su miló, de se pistevo,
im’ orfanó eptá chronó
álla eptá tha se pedevo
gia na po to s’ agapó.

Pu ísuna, fos mu,
pu ísuna,
pu ísuna tósa chrónia.
Ti monaksiá mu agápisa,
ta ádia mu sentónia.
Ti mu chtipás tóra ksaná,
pu ísuna tósa chrónia.
Ti monaksiá mu agápisa
ta ádia mu sentónia.

Esí mu émathes na cháno,
tis pligés mu n’ agapó.
Όl’ aftá ti na ta káno
tóra pu ise páli edó.

Tóra pu óla ta `chis chási
sto taksídi su ki esí,
mas échi o pónos etimási
gia tu gámu ti giortí.

Pu ísuna, fos mu,
pu ísuna,
pu ísuna tósa chrónia.
Ti monaksiá mu agápisa,
ta ádia mu sentónia.
Ti mu chtipás tóra ksaná,
pu ísuna tósa chrónia.
Ti monaksiá mu agápisa
ta ádia mu sentónia.

Interpret: Πορτοκάλογλου Νίκος

Komponist: Πορτοκάλογλου Νίκος

Songwriter: Πορτοκάλογλου Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen