Τι στέλνει από την Πράγα στην κυρία του για δώρο;
Γοβάκια με τακουνάκι
και με κουμπάκια από σεβρό καλέ
στέλνει ο φαντάρος ο ναζί
Κι από τη Βαρσοβία στη γυναίκα του τι στέλνει;
Μια γούνα που λιμπιζόταν,
της πάει τρέλα το βιζόν καλέ,
στέλνει ο φαντάρος ο ναζί
Στο Όσλο όταν εμπήκαν
μία σάρπα στέλνει δώρο,
με κρόσια και με κεντήδια να καμαρώνει
απ’το Όσλο ο ναζισταράς
Το Ρότερνταμ όταν πήρανε σαν τι δωράκι στέλνει;
Καπέλο για τη συμβία,
πολύ μοντέρνο με μακρύ φτερό
στέλνει απ’ το Ρότερνταμ καλέ
Τι δώρο απ’ το Παρίσι από το Παρίσι παίρνει;
Ολομέταξη τουαλέτα για τη γιορτή της,
ένα όνειρο,
στέλνει ο φαντάρος ο ναζί
Η Άφρικα στην κυρία της σαν τι δωράκι στέλνει;
Κοράλλι και σταυρουδάκι
από ασήμι να `ναι γούρικο
Τέτοια φτάνουν από Αφρική
Και τι δώρο έφτασε από τη Ρωσία;
Μια μαύρη,
μια μαύρη πλερέζα,
πλερέζα μαύρη
στη χήρα του έφτασε
απ’τη Μόσχα έφτασε
|
Ti stélni apó tin Prága stin kiría tu gia dóro;
Govákia me takunáki
ke me kubákia apó sevró kalé
stélni o fantáros o nazí
Ki apó ti Oarsovía sti gineka tu ti stélni;
Mia guna pu libizótan,
tis pái tréla to vizón kalé,
stélni o fantáros o nazí
Sto Όslo ótan ebíkan
mía sárpa stélni dóro,
me krósia ke me kentídia na kamaróni
ap’to Όslo o nazistarás
To Róterntam ótan pírane san ti doráki stélni;
Kapélo gia ti simvía,
polí montérno me makrí fteró
stélni ap’ to Róterntam kalé
Ti dóro ap’ to Parísi apó to Parísi perni;
Olométaksi tualéta gia ti giortí tis,
éna óniro,
stélni o fantáros o nazí
I Άfrika stin kiría tis san ti doráki stélni;
Korálli ke stavrudáki
apó asími na `ne guriko
Tétia ftánun apó Afrikí
Ke ti dóro éftase apó ti Rosía;
Mia mavri,
mia mavri pleréza,
pleréza mavri
sti chíra tu éftase
ap’ti Móscha éftase
|