Απόψε είναι βαριά | Apópse ine variá

Απόψε είναι βαριά (τρις)
η δόλια μου καρδιά

Σκοτείνιασαν τα πέρατα κι ερήμωσαν οι δρόμοι
κι εμένα το κορίτσι μου δε φάνηκε ακόμη

Απόψε είναι βαριά
η δόλια μου καρδιά
απόψε είναι βαριά

Να κάμω υπομονή (τρις)
ποιος ξέρει αν φανεί

Το δρόμο μήπως έχασε και τόσο έχει αργήσει
ή μήπως μ’ εγκατέλειψε και πια δε θα γυρίσει

Να κάμω υπομονή
ποιος ξέρει αν φανεί
να κάμω υπομονή

Απόψε ο φτωχός (τρις)
θα μείνω μοναχός

Θα γύρω το κεφάλι μου στο κρύο μαξιλάρι
και μες τα μαύρα δάκρυα ο ύπνος θα με πάρει

Απόψε είναι βαριά
η δόλια μου καρδιά
απόψε είναι βαριά

Apópse ine variá (tris)
i dólia mu kardiá

Skotiniasan ta pérata ki erímosan i drómi
ki eména to korítsi mu de fánike akómi

Apópse ine variá
i dólia mu kardiá
apópse ine variá

Na kámo ipomoní (tris)
pios kséri an fani

To drómo mípos échase ke tóso échi argísi
í mípos m’ egkatélipse ke pia de tha girísi

Na kámo ipomoní
pios kséri an fani
na kámo ipomoní

Apópse o ftochós (tris)
tha mino monachós

Tha giro to kefáli mu sto krío maksilári
ke mes ta mavra dákria o ípnos tha me pári

Apópse ine variá
i dólia mu kardiá
apópse ine variá