Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Έρωτας είναι | Έrotas ine

Έρωτας είναι και πετάει
κι όπου πας σε κυνηγάει.

Τοξότης είναι και στοχεύει
θέλει πάντοτε να φεύγει.

Μες στα δάση τριγυρνάει
σε ρυάκια ξεδιψάει.

Δέντρα με καρδιές πληγώνει
και με δάκρυ το πληρώνει.

Κι όλο έρχεται και φεύγει
κι όλες τις καρδιές μαγεύει.

Έρωτας είναι και θυμάται
και τις νύχτες δεν κοιμάται.

Καθρεφτίζεται στις λίμνες
τρέφεται και ζει με μνήμες.

Μέρες τα κύματα μετράει
όλα ή τίποτα ζητάει.

Κι όλο στην άμμο κάτι γράφει
θέλει ό,τι δεν υπάρχει.

Κι όλο έρχεται και φεύγει
κι όλες τις καρδιές μαγεύει.

Κει που αγαπάει τα νώτα στρέφει
και στα όνειρα επιστρέφει.

Μα πάλι θέλει κι επιμένει
και στο τέλος μόνος μένει.

Έrotas ine ke petái
ki ópu pas se kinigái.

Toksótis ine ke stochevi
théli pántote na fevgi.

Mes sta dási trigirnái
se riákia ksedipsái.

Déntra me kardiés pligóni
ke me dákri to pliróni.

Ki ólo érchete ke fevgi
ki óles tis kardiés magevi.

Έrotas ine ke thimáte
ke tis níchtes den kimáte.

Kathreftízete stis límnes
tréfete ke zi me mnímes.

Méres ta kímata metrái
óla í típota zitái.

Ki ólo stin ámmo káti gráfi
théli ó,ti den ipárchi.

Ki ólo érchete ke fevgi
ki óles tis kardiés magevi.

Ki pu agapái ta nóta stréfi
ke sta ónira epistréfi.

Ma páli théli ki epiméni
ke sto télos mónos méni.

Interpret: Περίδης Ορφέας

Komponist: Περίδης Ορφέας

Songwriter: Περίδης Ορφέας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen