Η πρώτη αγάπη δεν ξεχνιέται
μέσα στο χρόνο αυτή αντέχει.
Η πρώτη αγάπη δε νικιέται
όλη τη μουσική περιέχει.
Η πρώτη αγάπη σε ορίζει
κι ας μη το ξέρεις σε καθορίζει.
Κάθε μικρή στιγμή το νιώθω
στις σκέψεις, στη ψυχή, στον πόθο.
Η πρώτη αγάπη μου είσαι εσύ,
εσύ κι η τελευταία.
Η πρώτη, η μοναδική,
μοιραία κι αναγκαία.
Η πρώτη αγάπη σημαδεύει
όπως σημάδεψε κι εμένα.
Μ’ ακολουθεί, με συμβουλεύει,
με προστατεύει απ’ τα χαμένα.
|
I próti agápi den ksechniéte
mésa sto chróno aftí antéchi.
I próti agápi de nikiéte
óli ti musikí periéchi.
I próti agápi se orízi
ki as mi to kséris se kathorízi.
Káthe mikrí stigmí to niótho
stis sképsis, sti psichí, ston pótho.
I próti agápi mu ise esí,
esí ki i teleftea.
I próti, i monadikí,
mirea ki anagkea.
I próti agápi simadevi
ópos simádepse ki eména.
M’ akoluthi, me simvulevi,
me prostatevi ap’ ta chaména.
|