Ψάχνω τα μάτια σου να βρω, τα μάτια σου,
στου φεγγαριού τη φλόγα.
Ψάχνω τα χείλη σου να βρω, τα χείλη σου,
και τα γλυκά σου λόγια.
Μα δεν τα βρίσκω πουθενά.
Πού τρέχεις, πού γυρνάς;
Πού είσαι και δε φαίνεσαι,
γιατί με τυραννάς;
Η αγάπη και ο πόνος μου
έχουνε γίνει ένα.
Τι να την κάνω μια ζωή,
ζωή χωρίς εσένα;
Σ’ ένα παράθυρο κλειστό, παράθυρο,
με κρύο και αγιάζι
ψάχνω τα μάτια σου να βρω, τα μάτια σου,
και πίνω το μαράζι.
Μα δεν τα βρίσκω πουθενά.
Πού τρέχεις, πού γυρνάς;
Πού είσαι και δε φαίνεσαι,
γιατί με τυραννάς;
Η αγάπη και ο πόνος μου
έχουνε γίνει ένα.
Τι να την κάνω μια ζωή,
ζωή χωρίς εσένα;
|
Psáchno ta mátia su na vro, ta mátia su,
stu fengariu ti flóga.
Psáchno ta chili su na vro, ta chili su,
ke ta gliká su lógia.
Ma den ta vrísko puthená.
Pu tréchis, pu girnás;
Pu ise ke de fenese,
giatí me tirannás;
I agápi ke o pónos mu
échune gini éna.
Ti na tin káno mia zoí,
zoí chorís eséna;
S’ éna paráthiro klistó, paráthiro,
me krío ke agiázi
psáchno ta mátia su na vro, ta mátia su,
ke píno to marázi.
Ma den ta vrísko puthená.
Pu tréchis, pu girnás;
Pu ise ke de fenese,
giatí me tirannás;
I agápi ke o pónos mu
échune gini éna.
Ti na tin káno mia zoí,
zoí chorís eséna;
|