|
Αγάπη θέλω μόνο και τίποτ’ άλλο πια,
τα λόγια είναι φτώχεια κι ο έρωτας φωτιά.
Για λίγη ευτυχία πουλάω μια ζωή
και γίνομαι θυσία για να ’μαστε μαζί.
Μια φορά η καρδιά μας χτυπά,
μια φορά για μι’ αγάπη μεγάλη,
κι εγώ σ’ αγαπώ τρυφερά
στη ζωή πρώτη φορά.
Μια φορά ζει κανείς, μια φορά
μια φορά μοναχά κι όχι άλλη.
Ας πιούμε λοιπόν στα κλεφτά
μια ζωή σε δυο λεπτά.
Αγάπη θέλω μόνο και τίποτ’ άλλο πια,
τα λόγια είναι φτώχεια κι ο έρωτας φωτιά.
Αχ, πάρε με κοντά σου, φοβάμαι μη χαθώ
και δώσ’ μου στην καρδιά σου μιαν άκρη να σταθώ
|
Agápi thélo móno ke típot’ állo pia,
ta lógia ine ftóchia ki o érotas fotiá.
Gia lígi eftichía puláo mia zoí
ke ginome thisía gia na ’maste mazí.
Mia forá i kardiá mas chtipá,
mia forá gia mi’ agápi megáli,
ki egó s’ agapó triferá
sti zoí próti forá.
Mia forá zi kanis, mia forá
mia forá monachá ki óchi álli.
As piume lipón sta kleftá
mia zoí se dio leptá.
Agápi thélo móno ke típot’ állo pia,
ta lógia ine ftóchia ki o érotas fotiá.
Ach, páre me kontá su, fováme mi chathó
ke dós’ mu stin kardiá su mian ákri na stathó
|
