Αγάπη τόσο δυνατή
στον κόσμο βρίσκουν μόνο λίγοι,
και τώρα που ήρθε να μας βρει
μην την αφήσουμε να φύγει.
Είναι μαγεία, είναι λατρεία
είναι για μας τους δυο θρησκεία.
Αγκαλιαζόμαστε και κοιταζόμαστε
σαν να ‘ναι πάντα η πρώτη φορά.
Αγκαλιαζόμαστε κι όταν φιλιόμαστε
όλος ο κόσμος γεμίζει φιλιά.
Αγάπη τόσο δυνατή
δεν είχα νιώσει τι σημαίνει,
μα τώρα ξέρω τι θα πει
να ‘σαι τρελά ερωτευμένη.
Έλα κοντά μου, στην αγκαλιά μου
και άκου πώς χτυπάει η καρδιά μου.
|
Agápi tóso dinatí
ston kósmo vrískun móno lígi,
ke tóra pu írthe na mas vri
min tin afísume na fígi.
Ine magia, ine latria
ine gia mas tus dio thriskia.
Agkaliazómaste ke kitazómaste
san na ‘ne pánta i próti forá.
Agkaliazómaste ki ótan filiómaste
ólos o kósmos gemízi filiá.
Agápi tóso dinatí
den icha niósi ti simeni,
ma tóra kséro ti tha pi
na ‘se trelá erotevméni.
Έla kontá mu, stin agkaliá mu
ke áku pós chtipái i kardiá mu.
|