Αν είναι δυνατόν, αν είναι δυνατόν
μετά από τόσα λάθη να σε θέλω!
Αν είναι δυνατόν, αν είναι δυνατόν
να μη με θες κι εγώ να επιμένω!
Ρωτάω το Θεό
για σένα που αγαπώ,
γιατί σε μένα αυτό
δεν το καταλαβαίνω.
Άδικα μου φέρεσαι,
άδικα και χαίρεσαι.
Μάταια ξαγρύπνησα,
πλάι σου ξενύχτησα.
Αν είναι δυνατόν, αν είναι δυνατόν!
Αν είναι δυνατόν, αν είναι δυνατόν!
Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω.
Πως φτάσαμε ως εδώ, πως φτάσαμε ως εδώ;
Τον πόνο δεν μπορώ να τον γιατρέψω.
Μπορεί και να χαθώ,
μα εγώ θα προσπαθώ.
Το παίρνω ρίσκο αυτό,
θα το αντέξω.
Άδικα μου φέρεσαι,
άδικα και χαίρεσαι.
Μάταια ξαγρύπνησα,
πλάι σου ξενύχτησα.
Αν είναι δυνατόν, αν είναι δυνατόν!
|
An ine dinatón, an ine dinatón
metá apó tósa láthi na se thélo!
An ine dinatón, an ine dinatón
na mi me thes ki egó na epiméno!
Rotáo to Theó
gia séna pu agapó,
giatí se ména aftó
den to katalaveno.
Άdika mu férese,
ádika ke cherese.
Mátea ksagrípnisa,
plái su kseníchtisa.
An ine dinatón, an ine dinatón!
An ine dinatón, an ine dinatón!
Akóma den boró na to pistépso.
Pos ftásame os edó, pos ftásame os edó;
Ton póno den boró na ton giatrépso.
Bori ke na chathó,
ma egó tha prospathó.
To perno rísko aftó,
tha to antékso.
Άdika mu férese,
ádika ke cherese.
Mátea ksagrípnisa,
plái su kseníchtisa.
An ine dinatón, an ine dinatón!
|