Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Αν είσαι εκεί | An ise eki

Έμαθα για αυτές τις πρώτες τις ντροπές σου
σ’ αυτό το πρώτο ραντεβού
έμαθα και για αμηχανία
πες του, τα ίδια έκανες παντού

Αν είσαι εκεί
και αποφάσισες πως είναι εδώ το λίγο
πες μου να φύγω
να μη με ξαναδεί ποτέ κανείς

Αν είσαι εκεί
και μ’ ένα του χαμόγελο αλλάζεις μέρα
κάνω πιο πέρα, εδώ δεν χαμογέλασε κανείς

Έμαθα για αυτές τις πρώτες τις χαρές σου
σ’ αυτό το πρώτο ραντεβού
έμαθα και για αστεία που σ ‘αρέσουν
τα ίδια έκανες παντού

Αν είσαι εκεί
και αποφάσισες πως είναι εδώ το λίγο
πες μου να φύγω
να μη με ξαναδεί ποτέ κανείς

Αν είσαι εκεί
και μ’ ένα του χαμόγελο αλλάζεις μέρα
κάνω πιο πέρα, εδώ δεν χαμογέλασε κανείς

Έμαθα να λέω «φεύγω δεν πειράζει»
μόνος πάλι το πρωί όταν χαράζει
έφυγες και πέταξες ξανά, μακριά μου
σαν τις άλλες ήσουνα κι εσύ

Αν είσαι εκεί
και αποφάσισες πως είναι εδώ το λίγο
πες μου να φύγω
να μη με ξαναδεί ποτέ κανείς

Έmatha gia aftés tis prótes tis ntropés su
s’ aftó to próto rantevu
ématha ke gia amichanía
pes tu, ta ídia ékanes pantu

An ise eki
ke apofásises pos ine edó to lígo
pes mu na fígo
na mi me ksanadi poté kanis

An ise eki
ke m’ éna tu chamógelo allázis méra
káno pio péra, edó den chamogélase kanis

Έmatha gia aftés tis prótes tis charés su
s’ aftó to próto rantevu
ématha ke gia astia pu s ‘arésun
ta ídia ékanes pantu

An ise eki
ke apofásises pos ine edó to lígo
pes mu na fígo
na mi me ksanadi poté kanis

An ise eki
ke m’ éna tu chamógelo allázis méra
káno pio péra, edó den chamogélase kanis

Έmatha na léo «fevgo den pirázi»
mónos páli to pri ótan charázi
éfiges ke pétakses ksaná, makriá mu
san tis álles ísuna ki esí

An ise eki
ke apofásises pos ine edó to lígo
pes mu na fígo
na mi me ksanadi poté kanis

Interpret: Παντελίδης Παντελής

Komponist: Παντελίδης Παντελής

Songwriter: Παντελίδης Παντελής

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen