Songtextsuche:

Αν είχα δύναμη | An icha dínami

Αν είχα δύναμη
Την πράσινη γραμμή
Με της δικαιοσύνης τη μπογιά
Να σβήσω
Να κάνω σάλτο και τη Λευτεριά
Να ζήσω

Αν είχα δύναμη
Του πόνου το ψωμί
Στον πυρωμένο φούρνο, στη φωτιά
Να κάψω
Ό,τι με πρόδωσε με μια γροθιά
Ν’ ανάψω

Κι εσένα κουρασμένη γη
Να σου τυλίξω την πληγή
Επίδεσμο και μέλι
Απ’ της Φυλής τ’ αμπέλι

Κι εσένα ακριβό νησί
Να σε μεθύσω με κρασί
Στο κύπελο του ονείρου
Απ’ τον καιρό του Ομήρου

Αν είχα δύναμη
Την πράσινη γραμμή
Τη νύχτα μ’ ένα κοφτερό σουγιά
Να σπάσω
Στον Πενταδάχτυλο εκεί ψηλά
Να φτάσω

An icha dínami
Tin prásini grammí
Me tis dikeosínis ti bogiá
Na svíso
Na káno sálto ke ti Lefteriá
Na zíso

An icha dínami
Tu pónu to psomí
Ston piroméno furno, sti fotiá
Na kápso
Ό,ti me pródose me mia grothiá
N’ anápso

Ki eséna kurasméni gi
Na su tilíkso tin pligí
Epídesmo ke méli
Ap’ tis Filís t’ abéli

Ki eséna akrivó nisí
Na se methíso me krasí
Sto kípelo tu oniru
Ap’ ton keró tu Omíru

An icha dínami
Tin prásini grammí
Ti níchta m’ éna kofteró sugiá
Na spáso
Ston Pentadáchtilo eki psilá
Na ftáso

Interpret: Κότσιρας Γιάννης

Komponist: Κοργιαλάς Δημήτρης

Songwriter: Κυριάκου Πόλυς

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt