Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Αν υπάρχει παράδεισος | An ipárchi parádisos

Ήταν η ζωή μου ένα δωμάτιο σκοτεινό
ήρθες εσύ κι όλα τα φώτα άναψαν
ήταν το κορμί μου ένα φόρεμα παλιό
ήρθες εσύ κι όλα αμέσως άλλαξαν

Αν υπάρχει παράδεισος
τότε είναι στα μάτια σου
στου κορμιού τα παλάτια σου
σαν βασίλισσα μπήκα
Αν υπάρχει παράδεισος τότε είναι στα μάτια σου
Αν υπάρχει παράδεισος επιτέλους τον βρήκα
Αν υπάρχει παράδεισος….

Πέρναγαν οι ώρες
αδιάφορα κι αργά
ήρθες εσύ και τα λεπτά σταμάτησαν
Έμοιαζαν οι μέρες με στενά ερημικά
ήρθες εσύ κι όλοι οι δρόμοι άνοιξαν

Αν υπάρχει παράδεισος
τότε είναι στα μάτια σου
στου κορμιού τα παλάτια σου
σαν βασίλισσα μπήκα
Αν υπάρχει παράδεισος τότε είναι στα μάτια σου
Αν υπάρχει παράδεισος επιτέλους τον βρήκα
Αν υπάρχει παράδεισος….

Ήtan i zoí mu éna domátio skotinó
írthes esí ki óla ta fóta ánapsan
ítan to kormí mu éna fórema palió
írthes esí ki óla amésos állaksan

An ipárchi parádisos
tóte ine sta mátia su
stu kormiu ta palátia su
san vasílissa bíka
An ipárchi parádisos tóte ine sta mátia su
An ipárchi parádisos epitélus ton vríka
An ipárchi parádisos….

Pérnagan i óres
adiáfora ki argá
írthes esí ke ta leptá stamátisan
Έmiazan i méres me stená erimiká
írthes esí ki óli i drómi ániksan

An ipárchi parádisos
tóte ine sta mátia su
stu kormiu ta palátia su
san vasílissa bíka
An ipárchi parádisos tóte ine sta mátia su
An ipárchi parádisos epitélus ton vríka
An ipárchi parádisos….

Interpret: Θεοδωρίδου Νατάσα

Komponist: Δείξιμος Άκης

Songwriter: Γερμανού Ναταλία

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen