Δίπλα σου δυο βήματα προχώρησα
κι από την αρχή σού παραχώρησα
πάνω στην καρδιά μου εξουσία.
Ξέχασα παλιότερα βιώματα,
σου ’δωσα μεγάλα δικαιώματα
και ανυπολόγιστη αξία
και ανυπολόγιστη αξία.
Άνω κάτω τη ζωή μου
όταν θες εσύ την κάνεις.
Εύκολο για σένα είναι
άμα θες να με τρελάνεις.
Άνω κάτω το μυαλό μου,
μια το βρίσκω, μια το χάνω.
Ξέχασα και τ’ όνομά μου
σ’ ένα σου φιλί απάνω.
Δίπλα σου δυο βήματα προχώρησα
και τον εαυτό μου ξαναγνώρισα,
από την αρχή όλα τα πήρα.
Γύρισαν ανάποδα τα πράγματα
κι όλα τα παλιά μου συμπεράσματα,
άλλαξα για σένα χαρακτήρα
άλλαξα για σένα χαρακτήρα.
Άνω κάτω τη ζωή μου
όταν θες εσύ την κάνεις.
Εύκολο για σένα είναι
άμα θες να με τρελάνεις.
Άνω κάτω το μυαλό μου,
μια το βρίσκω, μια το χάνω.
Ξέχασα και τ’ όνομά μου
σ’ ένα σου φιλί απάνω.
|
Dípla su dio vímata prochórisa
ki apó tin archí su parachórisa
páno stin kardiá mu eksusía.
Kséchasa paliótera viómata,
su ’dosa megála dikeómata
ke anipológisti aksía
ke anipológisti aksía.
Άno káto ti zoí mu
ótan thes esí tin kánis.
Efkolo gia séna ine
áma thes na me trelánis.
Άno káto to mialó mu,
mia to vrísko, mia to cháno.
Kséchasa ke t’ ónomá mu
s’ éna su filí apáno.
Dípla su dio vímata prochórisa
ke ton eaftó mu ksanagnórisa,
apó tin archí óla ta píra.
Girisan anápoda ta prágmata
ki óla ta paliá mu siberásmata,
állaksa gia séna charaktíra
állaksa gia séna charaktíra.
Άno káto ti zoí mu
ótan thes esí tin kánis.
Efkolo gia séna ine
áma thes na me trelánis.
Άno káto to mialó mu,
mia to vrísko, mia to cháno.
Kséchasa ke t’ ónomá mu
s’ éna su filí apáno.
|