Songtextsuche:

Απελπισμένα | Apelpisména

Από μωρό
να θέλω, να ζητώ, να δείχνω το ένα
το γάλα, το νερό, τα τετριμμένα
στο σίγουρό σου σώμα ν’ ανεβώ
στα δάχτυλά σου να κουλουριαστώ
τ’ αγαπημένα

Από μωρό
το θέλω με μεγάλωσε εμένα
μια απαίτηση όλα τα κερδισμένα
μια μπάλα, ένα αμάξι, ένα στιλό
που σταματάει το έχω
και το ζω χάρη σ’ εσένα

Και τώρα που όλα τα μπορώ
χωρίς εσένα
τώρα που φτάνω το ψωμί και το νερό
τώρα πιο ανήμπορος απ’ όλους αγαπώ
απελπισμένα

Από μωρό
η επιθυμία με όρισε βαθιά μου
να θέλω και να θέλω τα υλικά μου
Κι όταν κοίταξα μόνος τον γκρεμό
αβάσταχτο του κόσμου το κενό
για τα φτερά μου

Και τώρα που όλα τα μπορώ
χωρίς εσένα
τώρα που φτάνω το ψωμί και το νερό
τώρα πιο ανήμπορος απ’ όλους αγαπώ
απελπισμένα

Apó moró
na thélo, na zitó, na dichno to éna
to gála, to neró, ta tetrimména
sto síguró su sóma n’ anevó
sta dáchtilá su na kuluriastó
t’ agapiména

Apó moró
to thélo me megálose eména
mia apetisi óla ta kerdisména
mia bála, éna amáksi, éna stiló
pu stamatái to écho
ke to zo chári s’ eséna

Ke tóra pu óla ta boró
chorís eséna
tóra pu ftáno to psomí ke to neró
tóra pio aníboros ap’ ólus agapó
apelpisména

Apó moró
i epithimía me órise vathiá mu
na thélo ke na thélo ta iliká mu
Ki ótan kitaksa mónos ton gkremó
avástachto tu kósmu to kenó
gia ta fterá mu

Ke tóra pu óla ta boró
chorís eséna
tóra pu ftáno to psomí ke to neró
tóra pio aníboros ap’ ólus agapó
apelpisména

Interpret: Νέγκα Γιώτα

Komponist: Μερτζάνος Νίκος

Songwriter: Μωραΐτης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt