Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Αποφασισμένος | Apofasisménos

Αν δεν μπορώ να σ’ αντιμετωπίσω
πες μου γιατί ούτε ένα βήμα πίσω
δεν προχωρώ τι με κρατάει εδώ να ζήσω

Όλοι κοιτούν σε μένα στην ουσία
μια σκιά που μοιάζει στον Ηλία
αν σ’ αγαπώ δεν έχει σημασία

Αποφασισμένος θέλω πια να γυρνώ
όπου βρεθώ όπου σταθώ και όπου πηγαίνω
δεν επιτρέπω πια σε κανέναν να με πει
μέσα στα χέρια σου χαρτί τσαλακωμένο

Θέλω να πω πόσο όλα είναι εντάξει
ακόμη ζω μια κόλαση στην πράξη
νομίζω πως τίποτα εδώ δεν έχει αλλάξει

Σου ‘δωσα φως μ’ άφησες στο σκοτάδι
δεν μου ‘χες πει πόσο πονάει το βράδυ
είπες το “γεια” μου άφησες σημάδι

Αποφασισμένος θέλω πια να γυρνώ
Όπου βρεθώ όπου σταθώ και όπου πηγαίνω
δεν επιτρέπω πια σε κανέναν να με πει
μέσα στα χέρια σου χαρτί τσαλακωμένο

Αποφασισμένος θέλω πια να γυρνώ
όπου βρεθώ όπου σταθώ και όπου πηγαίνω
δεν επιτρέπω πια σε κανέναν να με πει
μέσα στα χέρια σου χαρτί τσαλακωμένο

An den boró na s’ antimetopíso
pes mu giatí ute éna víma píso
den prochoró ti me kratái edó na zíso

Όli kitun se ména stin usía
mia skiá pu miázi ston Ilía
an s’ agapó den échi simasía

Apofasisménos thélo pia na girnó
ópu vrethó ópu stathó ke ópu pigeno
den epitrépo pia se kanénan na me pi
mésa sta chéria su chartí tsalakoméno

Thélo na po póso óla ine entáksi
akómi zo mia kólasi stin práksi
nomízo pos típota edó den échi alláksi

Su ‘dosa fos m’ áfises sto skotádi
den mu ‘ches pi póso ponái to vrádi
ipes to “gia” mu áfises simádi

Apofasisménos thélo pia na girnó
Όpu vrethó ópu stathó ke ópu pigeno
den epitrépo pia se kanénan na me pi
mésa sta chéria su chartí tsalakoméno

Apofasisménos thélo pia na girnó
ópu vrethó ópu stathó ke ópu pigeno
den epitrépo pia se kanénan na me pi
mésa sta chéria su chartí tsalakoméno

Interpret: Βρεττός Ηλίας

Komponist: Γαβριηλίδης Βασίλης

Songwriter: Παπανικολάου Θάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar