Μη μου μιλάτε τώρα πάνω στο μεθύσι.
Για την πληγή μου να σας πω όπου με καίει,
η καρδιά μου κλαίει, η καρδιά μου κλαίει.
Μη μου μιλάτε τώρα πια για κείνη,
μη μου θυμίζετε βράδια αγαπημένα,
βράδια πικραμένα, βράδια μες στο κλάμα,
κι όμως τώρα αρχίζει το δικό μου δράμα.
Δε θέλω τώρα να θυμάμαι τη μορφή της,
γιατί πονάω και θρηνώ μες στην ψυχή μου,
ήταν η ζωή μου, ήταν η ζωή μου.
Μη μου μιλάτε τώρα πια για κείνη,
μη μου θυμίζετε βράδια αγαπημένα,
βράδια πικραμένα, βράδια μες στο κλάμα,
κι όμως τώρα αρχίζει το δικό μου δράμα.
|
Mi mu miláte tóra páno sto methísi.
Gia tin pligí mu na sas po ópu me kei,
i kardiá mu klei, i kardiá mu klei.
Mi mu miláte tóra pia gia kini,
mi mu thimízete vrádia agapiména,
vrádia pikraména, vrádia mes sto kláma,
ki ómos tóra archízi to dikó mu dráma.
De thélo tóra na thimáme ti morfí tis,
giatí ponáo ke thrinó mes stin psichí mu,
ítan i zoí mu, ítan i zoí mu.
Mi mu miláte tóra pia gia kini,
mi mu thimízete vrádia agapiména,
vrádia pikraména, vrádia mes sto kláma,
ki ómos tóra archízi to dikó mu dráma.
|