Βρήκες ώρα για να ’ρθεις,
να μιλήσεις για αγάπη·
και δε ρώτησες να δεις
πόσο έχω πιει φαρμάκι
απ’ την τελευταία αγάπη.
Άσε πρώτα, πρώτα να ξεχάσω,
άσε με, άσε με να λησμονήσω.
Κι ύστερα, κι ύστερα θα δοκιμάσω,
κι αν μπορώ, κι αν μπορώ θα σ’ αγαπήσω.
Όμως τώ , όμως τώρα δεν μπορώ.
Κάποιον άλλον πιο μπροστά
έτυχε να συναντήσω·
μα απ’ τη μοίρα ήταν γραφτό
να πονέσω, να δακρύσω,
μα χωρίς να τον κερδίσω.
Άσε πρώτα, πρώτα να ξεχάσω,
άσε με, άσε με να λησμονήσω.
Κι ύστερα, κι ύστερα θα δοκιμάσω,
κι αν μπορώ, κι αν μπορώ θα σ’ αγαπήσω.
Όμως τώ , όμως τώρα δεν μπορώ.
|
Oríkes óra gia na ’rthis,
na milísis gia agápi·
ke de rótises na dis
póso écho pii farmáki
ap’ tin teleftea agápi.
Άse próta, próta na ksecháso,
áse me, áse me na lismoníso.
Ki ístera, ki ístera tha dokimáso,
ki an boró, ki an boró tha s’ agapíso.
Όmos tó , ómos tóra den boró.
Kápion állon pio brostá
étiche na sinantíso·
ma ap’ ti mira ítan graftó
na ponéso, na dakríso,
ma chorís na ton kerdíso.
Άse próta, próta na ksecháso,
áse me, áse me na lismoníso.
Ki ístera, ki ístera tha dokimáso,
ki an boró, ki an boró tha s’ agapíso.
Όmos tó , ómos tóra den boró.
|