Songtextsuche:

Αυτά που κρύβεις | Aftá pu krívis

Αυτά που κρύβεις φαίνονται την ώρα που σωπαίνεις,
στο πρόσωπό σου ταξιδεύουν χίλιες λέξεις
παράλογες, ορμητικές, νυχτερινές σου σκέψεις,
δρόμοι πολλοί μες στο μυαλό σου, ποιον να διαλέξεις.

Κι εγώ φοβάμαι πιο πολύ και αρρωσταίνω
πιο βολικό είναι για μένα να σωπαίνω,
πιο βολικό για μένανε να περιμένω,
να υποπτεύομαι, να κρύβομαι
και στα κρυφά μαζί σου να πεθαίνω.

Αυτά που κρύβεις φαίνονται την ώρα που μ’ αφήνεις,
μια καληνύχτα για τη νύχτα τη μεγάλη
μα δεν τα καταφέραμε να ξημερώσει πάλι,
κι αναρωτιόμαστε κι οι δυο η νύχτα αυτή που θα μας βγάλει.

Κι εγώ φοβάμαι πιο πολύ και αρρωσταίνω
πιο βολικό είναι για μένα να σωπαίνω,
πιο βολικό για μένανε να περιμένω,
να υποπτεύομαι, να κρύβομαι
και στα κρυφά μαζί σου να πεθαίνω.

Aftá pu krívis fenonte tin óra pu sopenis,
sto prósopó su taksidevun chílies léksis
paráloges, ormitikés, nichterinés su sképsis,
drómi polli mes sto mialó su, pion na dialéksis.

Ki egó fováme pio polí ke arrosteno
pio volikó ine gia ména na sopeno,
pio volikó gia ménane na periméno,
na ipoptevome, na krívome
ke sta krifá mazí su na petheno.

Aftá pu krívis fenonte tin óra pu m’ afínis,
mia kaliníchta gia ti níchta ti megáli
ma den ta kataférame na ksimerósi páli,
ki anarotiómaste ki i dio i níchta aftí pu tha mas vgáli.

Ki egó fováme pio polí ke arrosteno
pio volikó ine gia ména na sopeno,
pio volikó gia ménane na periméno,
na ipoptevome, na krívome
ke sta krifá mazí su na petheno.

Interpret: Λιδάκης Μανώλης

Komponist: Μπουγάς Τάκης

Songwriter: Ανδρικάκης Αντώνης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen