Μπαίνει στο μπαράκι ο Kill Billy
πουκάμισο καρόζ
πάει στην μπάρα, κάθεται κι αρχίζει
να κλαίει γοερώζ.
Μαμά, πώς είναι έτσι, καλέ, αυτός;
Δεν τον έχω δει ποτέ τον Billy έτσι
φαίνεται σοβαρό
από τις δέκα είναι ήδη φέσι
μαύρο, κόκκινο και ροζ
τρελαμένος, αγριεμένος, στον κόσμο του τρελός.
Αχ, Kill Billy, ξέχασέ την πια τη Λίλη
έχεις γίνει ρεζίλι
εσύ ένας Hill Billy
κάνε λίγο κράτει, σ` αγαπώ πολύ.
Αχ, Kill Billy, ξέχασέτην πια τη Λίλη
έχεις γίνει πια ρεζίλι
εσύ είσαι ένας Hill Billy
κάνε λίγο κράτει, υπομονή, σ` αγαπώ πολύ.
Το χρώμα του είναι χάλια
μοιάζει σαν άρρωστος
καπνίζει σαν φουγάρο
του το ‘πε κι ο γιατρός.
Δε δίνει σημασία
σαν άνθρωπος τρελός
κοιτάει γύρω και λέει
λόγια ασυνάρτητα
καλεί την άγρια Λίλη
μεγάλη αγωνία.
|
Beni sto baráki o Kill Billy
pukámiso karóz
pái stin bára, káthete ki archízi
na klei goeróz.
Mamá, pós ine étsi, kalé, aftós;
Den ton écho di poté ton Billy étsi
fenete sovaró
apó tis déka ine ídi fési
mavro, kókkino ke roz
trelaménos, agrieménos, ston kósmo tu trelós.
Ach, Kill Billy, kséchasé tin pia ti Líli
échis gini rezíli
esí énas Hill Billy
káne lígo kráti, s` agapó polí.
Ach, Kill Billy, kséchasétin pia ti Líli
échis gini pia rezíli
esí ise énas Hill Billy
káne lígo kráti, ipomoní, s` agapó polí.
To chróma tu ine chália
miázi san árrostos
kapnízi san fugáro
tu to ‘pe ki o giatrós.
De díni simasía
san ánthropos trelós
kitái giro ke léi
lógia asinártita
kali tin ágria Líli
megáli agonía.
|