Βοήθησέ με να σε ξεχάσω
για να μην κλαίω και πονώ,
για να μην κλαίω και πονώ,
δώσε μου έτσι να καταλάβω
ότι μ’ εσένα εγώ δεν ζω.
Βασάνισέ με όπως νομίζεις,
ίσως μπορεί να γιατρευτώ
κι από το πάθος που έχω για σένα,
τότε μονάχα θα σωθώ,
τότε μονάχα θα σωθώ.
Δώσε μου έτσι να καταλάβω
ότι μ’ εσένα εγώ δεν ζω,
κάνε μου μίσος, ό,τι ωραίο
κρύβω για σένα στην καρδιά,
τότε μονάχα εγώ θα ξεχάσω,
δεν θα πονώ για σένα πια,
δεν θα πονώ για σένα πια.
Βοήθησέ με να σε ξεχάσω
για να μην κλαίω και πονώ,
για να μην κλαίω και πονώ,
βοήθησέ με.
|
Ooíthisé me na se ksecháso
gia na min kleo ke ponó,
gia na min kleo ke ponó,
dóse mu étsi na katalávo
óti m’ eséna egó den zo.
Oasánisé me ópos nomízis,
ísos bori na giatreftó
ki apó to páthos pu écho gia séna,
tóte monácha tha sothó,
tóte monácha tha sothó.
Dóse mu étsi na katalávo
óti m’ eséna egó den zo,
káne mu mísos, ó,ti oreo
krívo gia séna stin kardiá,
tóte monácha egó tha ksecháso,
den tha ponó gia séna pia,
den tha ponó gia séna pia.
Ooíthisé me na se ksecháso
gia na min kleo ke ponó,
gia na min kleo ke ponó,
voíthisé me.
|